Daily Telegraph retire un article relatif aux hymnes nationaux dont celui de l’Algérie.

Portrait de MedSouilah
Share/Save
ALGER - Le journal britannique, The Daily Telegraph, a retiré un article publié récemment dans sa version online sur les hymnes nationaux parmi lesquels figurait une appréciation portant "atteinte" à l’hymne national algérien.
"Nous sommes désolés pour ceux d’entre vous qui ont été choqués par l’article sur les hymnes nationaux, c’était simplement un papier humoristique mais comme un geste de bonne volonté, nous l’avons enlevé (de la version online du journal)", a indiqué le journal.

 

 

 L’article en question octroie des points aux hymnes nationaux des 205 pays participants aux JO 2012 à Londres et juge leur qualité. Le journal londonien a classé "Kassaman" parmi les hymnes nationaux "les plus agressifs notamment à l’égard de la France coloniale".

 

Suite à la publication de l’article en question, l’Algérie avait élevé une "vive protestation" auprès du directeur de la publication du Daily Telegraph.

 

"Réagissant à l’article paru le 26 juillet dans la version online du Daily Telegraph qui porte atteinte aux symboles de l’Etat algérien, particulièrement à son hymne national, l’ambassade d’Algérie à Londres a élevé une vive protestation auprès du directeur de cette publication, assortie d’une mise au point à insérer dans ce quotidien", avait précisé le porte-parole du ministère des affaires étrangères.

 

"Une démarche sera effectuée auprès des autorités compétentes pour attirer leur attention sur la teneur de cet article qui bafoue l’esprit et l’idéal olympique, porte atteinte aux longues souffrances endurées par le peuple algérien pour recouvrer son indépendance et sa dignité de Nation souveraine et qui attente à son hymne national qui est une conquête immuable de la glorieuse Révolution du 1er-Novembre 1954", avait ajouté l’ambassade.

aps


 

 

 

medsouilah@jijel.info

Commentaires

bon adp va supprimer le couplet qui porte atteinte a nos amis de 132 ans .il va le remplacer par " allons enfants de la patriiiiii eu le jour de gloire est arrivé.fa ch7hhadou FA ch7hhadou Fa ch'7hadou. "

 

wallah  vraiment ....ont apple ca  la liberte d experssion.combien de chaumeures ont algerie?

Portrait de Saladin

Hé Bob, il faut surtout ne pas croire que je raconte des histoires.Laughing

Au fait, il s’agit du manuel d’histoire de la 5e année scolaire…Surprised

Take a look in this link :

http://www.presse-dz.com/info-algerie/4630-le-livre-d-histoire-retire-des-ecoles.html

You see…Wink

C'est une bourde de relecture ou d'imprimeur...ou des deux...Il manquait peut être une étape dans le cycle de vie du produit..."Le Bon à tirer"!!....ou le contrôle qualité ????

Je me souviens, tout  au début des systèmes de traitement de texte...Le nombre de secrétaires qui "perdaient" très facilement  des dossiers entiers...que je retrouvais toujours par miracle en quelques minutes...en farfouillant dans les entrailles de l'ordi...

C'était ma belle époque chez le Docteur Wang....Paix à son âme!

Il aurait été plus judicieux de donner les manuels scolaires après avoir retiré la page en question ...???

Mais bon, on ne refait pas l'histoire...

Saladin : One point!

 

Nous sommes tous égaux, mais certains le sont plus que d'autres....

C'est une bourde de relecture ou d'imprimeur...ou des deux...Il manquait peut être une étape dans le cycle de vie du produit..."Le Bon à tirer"!!....ou le contrôle qualité ????

Je me souviens, tout  au début des systèmes de traitement de texte...Le nombre de secrétaires qui "perdaient" très facilement  des dossiers entiers...que je retrouvais toujours par miracle en quelques minutes...en farfouillant dans les entrailles de l'ordi...

C'était ma belle époque chez le Docteur Wang....Paix à son âme!

Il aurait été plus judicieux de donner les manuels scolaires après avoir retiré la page en question ...???

Mais bon, on ne refait pas l'histoire...

Saladin : One point!

 

Nous sommes tous égaux, mais certains le sont plus que d'autres....

Portrait de jitex

En fait on a combien de médailles jusqu'à maintenant ?

Est il nécéssaire de donner l'occasion à  par des dictateurs, colons imbéciles, a se faire humilier et perdre de l'argent pour le plaisir de certains touristes (responsables du sport algérien) sans parler du scandale des vélos volés aux suédois. Pauvre algérie!!!!

Si chacun fait un pas, tout le monde avancera.

Si personne n'en parle, c'est mauvais signe!

On en aucune...Même pas en chocolat ....Cry

 

C'est pas grave, chez nous, il suffit d'y participer...cela fait des voyages...

Ne dit on pas que les voyages forment la jeunesse ?

Nos judokates auraient sûrement fait mieux que celle d'arabie saoudite...qui n'a pas tenu plus d'une minute et demi sur le tatami....et qui a failli se faire disqualifier plusieurs fois ...en si peu de temps.....Faut le vouloir...

Au point où des journalistes et autres spécialistes se sont posé la question quant à sa participation, sa connaissance de ce sport, et même douté qu'elle ait pu s'entrainer dans son pays de mysogines ????

 C'est vrai que c'est "chelou".... , Ne trouvez vous pas...., quand on sait que les femmes n'ont aucun droit, même pas celui de conduire une voiture à Riad ou à Djeddah  ??

Bon, c'est un premier pas vers l'égalité des sexes en arabie....On y arrivera dans quelques dizaines de "régnes de monarches"....Embarassed

 

Nous sommes tous égaux, mais certains le sont plus que d'autres....

Tiens, tiens, je ne le savais pas...

Le dernier vélo volé que j'avais pu retrouver à Alger appartenait à un homme qui faisait le tour du monde...en passant par alger et en séjournant à l'auberge de la jeunesse ....

Oui, il a commis l'erreur de ne pas cadenasser son "véhicule", et se croyant dans un pays musulman et surtout civilisé.....

J'ai dû passer une annonce dans la presse et promettre une récompense pour le retrouver....

Racontez moi, votre histoire de bicyclettes suédoises volées , c'est où et quand ???

 

Quand je pense qu'on m'a appris que l'histoire ne se répète pas, mais qu'elle "beggaie"....

Faut croire que chez nous, elle procède autrement ???Cry

Nous sommes tous égaux, mais certains le sont plus que d'autres....

Portrait de Saladin

Faut-il rappeler que notre hymne national a été malmené  même  dans nos livres scolaires !Surprised
Il parait qu’on  en avait omis  une partie…
Savez-vous pourquoi ?
Ce n’est pas difficile à deviner… Wink
N’est-ce pas Bob ?Laughing

Je ne me souviens pas qu'il en manquait un bout ???

Et vous, les autres jouajlas le saviez vous ?

Pour moi, l'hymne national, les dirigeants en font usage surtout pour rappeler que c'est eux les chefs.....

Parfois pour rassembler le peuple autour d'eux....Chose que ne font pas bien les arabes...je veux dire rassembler leurs peuples....La preuve, en syrie, tout le monde est divisé, au point de se faire la guerre par procuration pour le compte des russes et des américains....au lieu de se concentrer sur le changement de régime et des gouvernants...

Mais ça c'est une autre histoireCry

Bonne journée....

Foughali

 

Nous sommes tous égaux, mais certains le sont plus que d'autres....