Jules Ferry: les souvenirs d'enfance pour les nostalgiques

Portrait de MedSouilah
Share this
L'équipe rédactionnelle de Jijelinfo a réservé à nos anciens profs des anciens collèges de Jijel, une place privilégiée dans nos cœurs...
Notre souhait est que le lecteur trouve dans ces articles toute l'information dont il a besoin, pour avoir une meilleure connaissance de nos anciens établissement.

 

 

 

 Cliquez sur les images pour les agrandir

 

julles ferry

 

Jules Ferry

 

Jules Ferry

 

 

Année scolaire ce1 1960-1961

 

Image de l'article

 

  Année 1960-61... École Jules Ferry - CE2  Coll. M. Zabaoui

 

  Image de l'article

 

Année 1960-61... École Jules Ferry - ce2- Classe Welland-

Photo collection personnelle : ABDOU ABDENOUR 

 

Image de l'article 

  Photo collection de Kouras Abdelkrim- Classe de 6ème B

 

Image de l'article 

Photo Ferhatz NIBOUCHE

 

Image de l'article 

 

Année 1959-60 - École Jules Ferry -  CM2 - Coll.  Abdelkamel Niboucha

 

Image de l'article 

 

Année 1959-60 - École Jules Ferry -  CM1- - Coll. B. Isel £

 

Image de l'article 

 

Année 1960-61... École Jules Ferry  - 

CM1-  Classe M. Grandhomme - Coll. Mourad Zembaa 

 

  Image de l'article

 

C'est également un moyen d'inviter nos lecteurs à réagir et apporter leur contribution à l'enrichissement de nos souvenirs nostalgiques, qui resteront gravés pour nos enfants...!

 N'hésitez donc pas, amis de l'ancienne école, à nous faire part de vos suggestions et réflexions en vue d'améliorer le contenu de nos écrits.

 C'est à cette condition que seront assurés son succès et sa pérennité.

 Faites nous parvenir vos souvenirs,  les noms de vos profs, vos camarades, nous ne manquerons pas de les publier.

 

Les seuls noms qui nous ont été transmis:

Pierre Cameleyre, Mr. Baghoul Prof de Maths, Mr.Dreptin, Mr.Dherbey, Mr.Ferrant, Mr.Pierre Eyrinoux, Mr. Marcel Eyrinoux, Mlle Fatma-Zohra Boudri3a. le directeur M. Siebert, en 57/68,  Mr. AYAD qui portait la barbe et qui habitait El Foubour, Mr. Khama puis mr Pellicano, mme Welland, mme Siebert puis Mr Chabouni (allah irahmou, mort dans l'accident d'avion de rabta).  SIDI (maitre arabisant)ou l'ARIBI, comme on l'appelait à l'époque avec SI MAHMOUD BOUKHOBZA , SI MOUSSA BENKHELLAF, DIB...ahhah yarhamhoum.C'était la période où Jules Ferry avait les meilleurs directeurs (DA ABDELKADER BEMKIDECHE allah irahmou et ABDENOUR BENAYAD RABI ITOUELLOU LAAMAR.J e citerai comme professeurs de l'époque Mr GALLY.

 

Mlle Nassima Bedouhéne, Allah yarhamha, prof de sciences. naturelles, Mr Bousdira prof d'Anglais, Mr Youcef Mokrani prof d'EPS, Mr Bouhenni (Sidi) prof d'Arabe...un ancien éleve de Ben Badiss.  Mr.Jean Claude Bloch , Mrs. Fiser, Pages et vincent, Mr. Guintran,  Mr. BENAYAD, Lehtihet, Mokrani;  enseignant  des activités culturelles des années 70, Mr KADRI SAID et le Directeur  Mr.Ceramite... Galy, Huillet, Soulat, Cassissa, Saladini, Vigneron, Mmes Maréchal et Heral, Welland, Seno, Debus, etc... puis  d'autres directeurs: Mr.Siebert et Mr. Benayad !!!

 

Maitre Bouhani Alah Yrahmou (cours d'arabe). Mme Khadija LOUNIS(cours d'anglais). Mme Hassina MEHDID (cours de maths).  Monsieur et madame courte cuisse.


Mr. Khen (cours de français). Mr Jamel KINIOUAR (sciences naturelles). Mr KOUICEM (cours de maths). madame Zhor Meziane, prof de français allah yarhamha.


Mr Said BOURAOUI (Sport). Da Malek NAFA Alah Yrahmou (Sport). Mr Othman BOURIDAH (Sport). Mr. Merabet (Arab),
Mme. Lounis (Anglais), Kouicem (Math), Bounar (Francais), Dda malek -Allah y'rahmou-(Education sportive), ensuite Da Said Bouraoui (sport), Lyes (Anglais). La prof de sciences, mme. Amira (Ben Amira).  les deux palestiniens: Mr Ali Nedjm des Maths et Mr Kandil des lettres et langue arabe sans oublier Mr Ben Essid et le directeur Kouissem, sa soeur aussi  enseignante d' histoire  géographie, prof de français Mr Cheriti,  Vertchenko pour les Maths, Si Moussa Khellaf pour l'Arabe, ainsi que mlle Cherih,  sans oublier de rendre un grand hommage à Da Malek, dans la discipline du Basket ball et  encore le surveillant Mr. Bouraoui.....  Mr seminov, prof de maths russe, madame minthikova, prof de russe...

 

Mademoiselle khenaf prof de maths....azizi boubekeur allah irahmou et mr deffous prof de sport.kadri l'enseignant de l'animation culturelle,monsieur chambon,MONSIEUR CASTAING prof de sciences nat, Mr BOUAJIMI Prof de Francais. madame kandil AZZIZA, née ZINE . 

 

Monsieur guintran. Monsieur chambon,MONSIEUR CASTAING prof de sciences nat,Mr BOUAJIMI Prof de Francais. Mademoiselle Khenaf , prof de maths. Et d'autres, Mmes Maréchal, Gressinger, Huillet....Mrs Bartoli, Serre, Soulard, Pellicano, Huillet, Magnien, Saladini, Madame LOGUINOVA! et c'était en 1967! A cette époque, Monsieur VERTCHENKO enseignait les maths avec les mêmes rigueur et compétences. LAAMARI NOUREDDINE, prof homblematique de l'histoire géo,des années 80.

Mme Arnaud Arlette en 1972/ 73/74 et ne pas oublier le palestinien  si Elhocine, Mme Bernard et Martin Richard, Youcef Mokrani en EPS. Après 1962, dans la liste des profs et des instituteurs il y a eu aussi, M et Mme Bergeron, René Monségur, Robert Knop
Gérard Célisse. Mr Jost, Mr Antonin, Mr Cathala.

 

Sur l'image en couleur ci-haut:

Zineb BOUNAR, Mohamed DJEMAME, Abdennour AYAD, Naief EL ADJERAD
(Syrien).
Labiba SEKFALI, feu Si Moussa KHELLAF, Abderrahmane
HAMADENE, Abdelhafid ABERKANE, Mme GALY, Abdelkader
MEKIDECHE, Mohamed BENSID, Abdelhamid
KRIKA.
2éme rang de G à dte:
Nadjiba KHENNAF, Rachida BOURBOUNE, Jean
claude BLOCH, Rabah BRAHIMI, Mr PAYEN, Mourad AYAD,
SMARA, Omar BEDOUHENE, Rachid
BOULAHIA, Jean GALY, FERRAND-BLAZER
Mohamed DIB, ZIZI, Youcef KEMIHA

 

Sur le trottoir, à gauche de la première photo, il y avait un petit local où le Maitre Roula nous dispensait des cours de soutien en Français, contre paiement modeste.

 

  La liste est longue et restera ouverte... En votre nom, permettez moi de rendre un grand hommage à ces anciens qui nous ont appris l'apprentissage du savoir et du savoir faire.  Jules Ferry a déjà une longue histoire, il  a scolarisé des centaines d’élèves depuis longtemps déjà. 

 

 

 Où sont passés nos moments de joie, de peine, d'innocence ?

 Le temps passe et emporte avec lui les sensations, les images des souvenirs nostalgiques, les paroles...

 

 Notre équipe restera à votre écoute et à votre entière disposition.

 

Ancien(-ne)s, laissez-nous un message à diffuser auprès des élèves actuels !

N'oubliez pas d'indiquer également votre année de sortie du CEG, ainsi que la classe. Ceci peut faciliter certaines retrouvailles 

 

 

medsouilah@jijel.info

Commentaires

Salam

Ben je cherche des renseignement sur le prof de maths Nadjiba KHENNAF qui porte le meme nom que moi, peut etre qu'elle est de ma famille.

j'espère que j'aurai une réponse bientot.

salam

Portrait de dib

إلى المحترم محمد صويلح

أشكركم على الجهد المبدول من أجل إعداد هذه الصفحة فقط أريد أن أعرف معلومات عن والدي رحمه الله

بوجمعة ذيب - صحفي

dib

Portrait de dib

السلام

مرة أخرى أجد نفسي ملزما بمراسلتكم سيدي المحترم خاصة و أنا لي رغبة كبيرة في الحصول على كل المعلومات الممكنة عن كل ما كان يربط والدي رحمه الله بمتوسطة جيل فيري أو فرجة سليمان حاليا و هذا لإنجاز على الأقل كتاب حول ذكريات هذه المدرسة التي أنجبت رجالا و يكفيها فخرا أنها مفخرة جيجل و كذا حياتنا في هذه المدينة و أقول لكم سيدي أن والدي رحمه الله بمجرد أن أحيل على التقاعد و بعد أدائه فريضة الحج الأولى و الثانية بعد وفاة والدتي سمعته يتحدث عن رغبته في كتابة مذكرات الحيز الكبير منها سيخصصه عن مدينة جيجل لكن المشروع ذهب بالخصوص بعد أن تعرض والدي إلى مرض كان سببا في وفاته و فيما يخصني أحاول أن استجمع عدد أكبر من المعلومات و الصور لقدذ إلتقيت بسكيكدة صديق والدي السيد عياد عبد الرحمان و هو من مدينة جيجل و دردشت نعه في الموضوع لكن ما يهم هو هذا الموقع الذي أعجبني كثيرا خاصة المبادرة التي قمتم بها و التي فتحت لي الآمال لإنجاز هذا العمل إن وفقني إليه الله..

سأعمل كي آتي إلى جيجل في أقرب وقت ممكن حسب الظروف و الأحوال و أتمنى أن أجد ما أبحث عنه في الأخير تقبلوا مني فائق الاحترام و التقدير و شكرا لكم و لكل من ساهم في إعداد هذه الصفحة الإليكترونية فقط أقول لكم أن والدي أحب مدينة جيجل و أحب كل سكان مدينة جيجل

بوجمعة ذيب - صحفي

سكيكدة في 24 جوان 2010

لمن يرغب في الاتصال بي

dibbou_dz@yahoo.fr

dib

Portrait de dib

السلام عليكم

أنا ابن المرحوم محمد ديب كان مدرسا بإكمالية جول فيري حاليا فريجة سليمان خلال الخمسينات من القرن الماضي لقد تأثرت كل التأثر لما رأيت صورة والدي مع مجموعة من المعلمين و المدرسين و صراحة منذ فترة و أنا أحاول أن أجمع كل المعلومات عن والدي بالخصوص الصور و كيف كان يدرس رحمه الله و كذا معرفة كل تلاميذاته و حتى أصدقائه لقد ولدت سنة 1962 و ما أذكره عن متوسطة فريجة سليمان هو أنه كان يأخدني عندما كنت صغيرا حوالي 03 سنوات خاصة عند نهاية السنة الدراسية عند تنظيم الحفلات أما المعلومات الأخرى فهي مشوشة ثم غادرنا جيجل إلى مدينة مجاور لها مكثنا فيها حوالي 08 سنوات و لكن لظروف خاصة أضطررنا مغادرة ولاية جيجل نحو ولاية أخرى لنستقر بعدها في ولاية سكيكدة منذ أكثر من 25 سنة و أقول لكم بصراحة منذ وفاة والدي الذي عندما أحيل على التقاعد كان يحدثنا و يحدث أبني محمد فتحي عن أحلى أيامه في مدينة جيجل كان يذكر أهلها بكل خير و كنت كلما سمعت ذلك إلا و يزداد الشوق إلى زيارتها و الله العظيم لقد تأثرث إلى حد البكاء إلى تلك الصورة و إلى بعض التعليقات و أمنيتي الكبيرة أن أتعرف على كل من عرفوا والدي رحمه الله اضع لكم عنواني الإليكنروني و أمنيتي أن أزور جيجل في أقرب وقت ممكن مع تحياتي الخاصة و الكبيرة إلى كل تلامذة والدي و إلى كل من عرفوا المرحوم أقول لهم شكرا على كل شيئ.

 بوجمعة ذيب صحفي

سكيكدة في 20 جوان2010

dib

Portrait de dib

السلام عليكم

أنا ابن المرحوم محمد ديب كان مدرسا بإكمالية جول فيري حاليا فريجة سليمان خلال الخمسينات من القرن الماضي لقد تأثرت كل التأثر لما رأيت صورة والدي مع مجموعة من المعلمين و المدرسين و صراحة منذ فترة و أنا أحاول أن أجمع كل المعلومات عن والدي بالخصوص الصور و كيف كان يدرس رحمه الله و كذا معرفة كل تلاميذاته و حتى أصدقائه لقد ولدت سنة 1962 و ما أذكره عن متوسطة فريجة سليمان هو أنه كان يأخدني عندما كنت صغيرا حوالي 03 سنوات خاصة عند نهاية السنة الدراسية عند تنظيم الحفلات أما المعلومات الأخرى فهي مشوشة ثم غادرنا جيجل إلى مدينة مجاور لها مكثنا فيها حوالي 08 سنوات و لكن لظروف خاصة أضطررنا مغادرة ولاية جيجل نحو ولاية أخرى لنستقر بعدها في ولاية سكيكدة منذ أكثر من 25 سنة و أقول لكم بصراحة منذ وفاة والدي الذي عندما أحيل على التقاعد كان يحدثنا و يحدث أبني محمد فتحي عن أحلى أيامه في مدينة جيجل كان يذكر أهلها بكل خير و كنت كلما سمعت ذلك إلا و يزداد الشوق إلى زيارتها و الله العظيم لقد تأثرث إلى حد البكاء إلى تلك الصورة و إلى بعض التعليقات و أمنيتي الكبيرة أن أتعرف على كل من عرفوا والدي رحمه الله اضع لكم عنواني الإليكنروني و أمنيتي أن أزور جيجل في أقرب وقت ممكن مع تحياتي الخاصة و الكبيرة إلى كل تلامذة والدي و إلى كل من عرفوا المرحوم أقول لهم شكرا على كل شيئ.

 بوجمعة ذيب صحفي

سكيكدة في 20/06/2010

عنواني الإليكتروني

dibbou_dz@yahoo.fr

merci

dib

Bonjour à toute l'équipe de jijel info , qui nous permet de rester en contact virtuel avec notre ville et tout ce qui s'y passe. Ce n'est peut être pas la bonne rubrique que je choisi pour présenter à la famille birouk , mes sincères condoléances, j'ai eu la chance de le connaitre , pas en tant qu'instituteur, mais il m'a enseigné la comptabilité. Que Dieu tout puissant l'accueille en son vaste paradis. Un grand hommage aussi a monsieur Zabayou salah qui lui m'a enseigné le secrétariat et la dactylographie, avec qui j'ai partagé plein de petit café " avec teloua " et meslouk que sa femme préparait si bien.

De ces deux grands messieurs , je garderai de très bons souvenirs. Rabbi yarhamkoum. 

Portrait de MedSouilah

Je t’envoie donc en pièce jointe ce commentaire avec une photo de notre équipe de basket, en espérant que tous ceux qui y figurent (certains la possèdent) seront heureux de la voir et se manifesteront. Je te laisse le soin de publier comme bon te semblera : en commentaire ou en article séparé comme une « suite à souvenirs de Jules Ferry »

 J’attends avec impatience le moment de retrouver tout cela sur le site et je t’en remercie infiniment.

 Boualem CHIOUKH

En 1959/1960, dans la section Sports de Jijel (professeur Seno) nous avons dégagé une équipe de basket, entraînée à l’époque par Mr Robert SOULA,  prof de maths (le meilleur et le plus jovial qu’on pût avoir en cette période où l’OAS commençait à montrer ses griffes parmi la majorité des enseignants dans cet établissement, à commencer par le Directeur Siebert). Dans cette photo, il manquait quelques membres, dont Hubert ERIGNOUX. Et de quelques rescapés de cette équipe, fut formée à l’indépendance une équipe officielle qui a représenté le lycée Jules Ferry pour le premier championnat scolaire de l’Algérie indépendante, avec d’autres joueurs absents sur cette photo :  Malek AYAD, Ammar LAOUIR, Noureddine BIOUT… Cette équipe était entraînée par Malek NAFAA (Allah irahmou).

Nous avons battu les équipes en compétition dans notre région, à Constantine,  et sommes partis à Alger comme représentants de l’Est Algérien. Nous avons battu en demi-finale l’équipe championne de la région d’Alger (au stade du Hamma, en face du Jardin d’Essai). La finale était jouée au stade Ouaguennouni, sur les hauteurs d’Alger. Malheureusement nous avons perdu face au champion de la région Ouest, le lycée de Beni Saf. Le ministre de la jeunesse et des sports à l’époque(un certain Abdelaziz BOUTEFLIKA a remis la coupe à Beni Saf, et nous a remis un ballon de basket comme consolation.

Ce ballon tombait bien car à Jijel, pour nous préparer nous n’avions même pas un vrai ballon de basket. Nous jouions avec un vieux ballon de football donné par je ne sais qui : il n’y a qu’à regarder sur la photo.

Enfin, pour la liste des anciens professeurs de Jijel, je voudrais ajouter le nom de Tahar KINIOUAR (prof de comptabilité en 1963, et musicien dans le groupe Les Djims à ses moments perdus), ravi à la fleur de l’âge dans les années 60 (Allah Irahmou).

 

EQUIPE DE BASKET DE JULLES FERRY (CADETS) 1960

Debout de gauche à droite :

-         BIBI Noureddine (dit Mohamed) – Bijoutier à Jijel

-         CHABANE Abderrahmane : sans nouvelles (était à Alger les années 60)

-         SARBIL : parti en France après l’indépendance

-         AKIKA Ali (dit Mokhtar) : cinéaste, vit à Paris

-         BOUREDJI Boudjemâ (dit Hamza) : sans nouvelles

-         CHIOUKH Ammar (dit Boualem) : vit à Tunis

Accroupis de gauche à droite :

-         TAFAR Rachid (aucune parenté avec les Touafras) : Comptable à Jijel

-         BIROUK Mohamed : vit à Jijel ( ?)

-         FRIDJA Ali : était à Alger les années 60

Accoudés, au premier plan :

-         CHERITI Abdeslam : était à Alger les années 60

-         BENTAKOUK Rachid (dit Tahar) : vit à Genève


 

 

Image de l'article 

 Image de l'article

La vérité est un miroir tombé de la main de Dieu et qui s'est brisée. Chacun en ramasse un fragment et dit que toute la vérité s'y trouve" Djalāl ad-Dīn Rūmī (1207-1273)

Et surtout Mourad BOUSDIRA !!! Grosse empreinte au collège Jules Ferry.

Portrait de MedSouilah

Une autre: coll.  Ferhatz NIBOUCHE - 60/61 - classe de 5ème A.

Cliquez su l'image pour se reconnaitre après tant d'années...

Image de l'article 


Rang du FOND
de g à d
1 : Michel ??
2 : Jean Pierre BERTUCCI
3 : Francis MATT
4 : BIOUT Noureddine
5 : ZEMAMA Youcef
6 : BENHABYLES Mesbah
7 : BOURAOUI Messaoud dit Younès (+)
8 : BENHABYLES Abdeslam (+)
9 : KISSERLI Ali
10 : GRANDHOMME Georges (+)
11 : YAICHE Aïssa

Rang du MILIEU
Assis de g à d
1 : HAINE Kamel (+)
2 : DAVID Thierry
3 : Alain ESCOUBAS
4 : HAMOUDA Abdennour
5 : BARDOU Jean-Marie
6 : KAMEL Salah
7 : ROPA Jean Marcel
8 : MACARY Robert
9 : KINIOUAR Djamel
10 : BOUDJADA Abdelfateh

Rang de DEVANT
Accroupis, de g à d
1 : BIROUK Hamza
2 : FATES Omar
3 : TAFFAR[TAFER] Mouloud
4 : BOUTELBA Abdelhafid(+)
5 : FATES Hocine
6 : Robert MOLINS
7 : MONSEGUR Frank
8 : Michel POMPIDOR

La vérité est un miroir tombé de la main de Dieu et qui s'est brisée. Chacun en ramasse un fragment et dit que toute la vérité s'y trouve" Djalāl ad-Dīn Rūmī (1207-1273)

Portrait de MedSouilah

Les anciens du CEG, voilà ce qu'ils sont devenus:

LEHTIHET: Ophtalmologue-Directeur de clinique à Saoula (Alger)
-DECHEMI : Ingénieur en Hydraulique-Directeur de banque (Alger)
-CHOUIEB Abdel : Professeur d'Anglais Lycée de Jijel
- FRIDJA Ali : Ingénieur travaux publics (Annaba)
- BOUBENDIR : Cadre industrie du pétrole (Sonatrach Sahara)
- CHERITI :Ingénieur chimiste ( Annaba)
-BENCHOUIEB: Ingénieur Industrie du cuir (jijel)
- BRAHIMI :Médecin (France)
- BENTAKOUK :Ingénieur polytechnicien filière mines- Diplomé en Sciences de l'environnement ( Genève -Suisse)
- BOURIDAH :Enseignant (Jijel)

 

Image de l'article 

Photo Collection Personnelle de Djamal BARAMA

De Gauche à Droite Rangée du fond Omar BENYAHIA-Mourad BOUSDIRA-Abdeslam CHERITI - Djamal BARAMA -Messaoud LEHTIHET (tous Anciens élèves du CEG J-FERRY) 

 

***********************

 

Année 1960 - 1961 , classe de 4ème, Coll. BARAMA Djamal

Cliquez sur les images pour les agrandir

Image de l'article 

 


Rang du FOND
de g à d
1 : Jacques REJANY
2 : ROUDET
3 : Marc BRINQUELET
4 : BENTAKOUK Tahar
5 : DJAÏCHE Mohamed (+2005)
6 : EYRIGNOUX Hubert
7 : BOURIDAH Tahar
8 : LEHTIHET Younes
9 : Jacques SARBIL


Rang du MILIEU
de g à d
1 : DECHEMI Omar
2 : Christian OREZZOLI
3 : LAKRIOUI Abdelkader
4 : Jean Marcel GALLISA
5 : Pierre BARTHELEMY
6 : BRAHIMI Mourad
7 : ROULA Mokhtar
8 : KHAMA Mohamed (+)
9 : BOUNAR (caché)


Rang de DEVANT
Assis, de g à d
1 : Jean BRUNEL
2 : CHOUIB Abdelkader
3 : LAKRIOUI Nacer
4 : BOUBENDIR Hamid
5 : BENCHOUIB Mohamed
6 : CHERITI Adessalem
7 : BARAMA Djamal
8 : FRIDJA Ali

La vérité est un miroir tombé de la main de Dieu et qui s'est brisée. Chacun en ramasse un fragment et dit que toute la vérité s'y trouve" Djalāl ad-Dīn Rūmī (1207-1273)