Qui se rappelle ?
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
Lalla médina ya moulète èddar,
rkèbna fi l'machina hata lè l'hangar...
réda le jaloux
ben 3ammi 3essassa ki ebbouliss
pourtant 3endek keddach ma entaktch
Dama hadi mimouna, makou tèrouy... Ni même Yamina...
Coulna Médina c'est Médina... 
alors ça doit etre une chanson de Hasni que je connait pas 
, car celle que je connais moi parle de Mymouna pas de Madona . 
captcha dit 7+7, sb3a menfouk w seb3a men te7t que j'ai raison, c dans le Coran
Lors d'un match de Foot à Texanna, j'ai enttendu et j'ai appris une fameuse chanson des stades:
Texanna khir men Paris F' sekna
Daroulha les grattes ciel F' chahna
............................................?
Mimouna ed' Madona
w Azeddine ed' james dean
Avec toute sympathie
koutkhelet be wahda khleF?
c'était le soir ...je n'avais plus de feu.heureusement c'était la pleine lune et j'arrivais a m'orienter au " clair de la lune ".
...;n'est ce pas Ali ?
Pour partager la faute, je t'acompagne!
Ali a écrit : "j'arrivais pa m'orienter au " clair de la lune "
Mon ami Pierrot, prête moi ta plume pour écrire un mot, ma chandelle est .....
A toi Krimo!
hada dechbik kout khelet ghir biya????????????????????
awe? AW KOUN KOULEK, AKRA MILHHHH !
last but not least, laches moi tu veux?
....On est sur un forum régional, et on rigole!
Si tu es susceptible, il suffit de le dire !!!
Bonne soirée. Keep cool, tu risques de péter une duritt.....
tu ecris tjr plus vite que ton ombre toi! je ne suis pas faché, j'ecris en gras pour que tu piges, c'est tout, car la prochaine fois que tu voudras citer quelqun, sois sur d'abord de qui il s'agit
Vous n'êtes plus dans mon sujet...
Qui se rappelle des phrases de lalla Yamina..?
lalla Yamina? Please:)
Moulate èddar...!
As d coeur a écrit
Dama hadi mimouna, makou tèrouy... Ni même Yamina...
Coulna Médina c'est Médina...
merci As de coeur
wallah ghir enta taslah fi had el forum,le reste makène makène
voici les paroles de lalla yamina telles que je les chantais ,petite:
lala yamina ya moulet edar
rkebna femachina hatta el la gare
sbna tfila sghira dmou3ha 3el lechfar
qalet khouya majèche yel3eb fi leqmar
ya qmièr 3ali 3ali
wasselni 3end khwali
khwali fi bounna fi bounna
debhouli jediounna jediounna
maqdert'ch n3ebiha
3ebahali boufekrene
tayah'hali felghedrane
ne3lbou babeh etahane
tu n'es pas entraine de eddekhel che3ban fi ramdan comme d'ahabitude
d'aprés mes souvenirs les filles lorsqu'elles chantaient lala Yamina, elles ne finissaient pas par ya kmayer 3ali 3ali
je croix que c'est plutot comme ça
lala yamina ya moulat eddar
erkebna f'emmachina 7etta l'elhangar
.....ehnaya kayen chihaja, je croix, et puis elle chantent
ya bent e3li ya moussa
na7i cha3ra men rassek
bach etkhayet sabbatak
......et aprés l'histoire tel7ak 3end al kadi
je peux aussi me tromper
aw koultlek enta aw kitghir menni
hohoho, ma sabt menemmen enghir!
toute façon erresmi de cette chanson aw embe3d enjibou, w'enchoufou qui a raison
Slt à vous tous moi je suis aychouche dijijel je continue la chanson de "lalla yamina""
kolte la ammi amar layan kitaddi bkar
kaali labni massous
bni massous sfouf sfouf boufakrane yachtah wichouf ya hassra ala hadi laghnaya!!! kounna bennia khatira
awahe ya 3ichouche bni massous rahi fi alger
kaoulte la aami 3mar
layane koutadi bkar
kali labni HASSAN
...ETC
You really are the best...
From now, anytime i sing it, i think of you...
C'est au Maroc qu'on chante cette vieille chanson...Je me souviens du début....
" Lalla Fatima tasken fel batima....."
A toi la suite, sinon, demandes autour de toi, y a bien un ou une voisin(e) marocain (e), comme dit Darine?
Da Foughali, qui perd la mémoire....
Tu te rappelles de Houria, èddounia, takèle catta mèchouia, bèl fèlfèl oual karouia...
ya deux chanson qui ressemble mais qui ne sont pas les memes
ya celle de lala yamina ya moulet edar .
et celle de moumna ya moumna dont fait allusion reda avec le couplet nehi cha3ra men rassek beche tkheyet sebatek ect
les paroles :
lala yamina ya moulat edar
rkebna femachina heta lalanguar
lkina tfela sghira bent elgeneral
kalet khouya weyen etla3e elkmar
ya kmiyar 3ali 3ali wesselni 3end khwali
wekhwali fi bouna fi bouna
debhouna jedyouna jedyouna
makdertche n3ebiha
3ebehali boufekrane
teyehali felghedrane
koutlou 3ali 3mar lmayene ki tedi ebkar
kali lebni hessane
bni hessane sfof sfof boufekrane yechteh weychouf
mais c'est comme ça qu'on la chantait:
lala yamina ya moulat edar
rkebna femachina heta lalanguar
lkina tfela sghira bent elcomésar
tebki bedam3a bedam3a
wetkoul khouya feyno feyno
yal3ab fi lakmar
ya kmiyar 3ali 3ali tala3ni 3end khwali
wekhwali fi bouna fi bouna
debhouna jedyouna jedyouna
makdertche n3ebiha
3ebehali boufekrane
teyehali felghedrane
koult la 3amii 3mar layene ki tedi ebkar
kali lebni hessane 3arb emkahal wadakhan
edakhan sfof sfof boufekrane yechteh weychouf
Voci la 2eme, de la part de notre ami Aftis
مومنة يا مومنة Moumna ya Moumna
مومنة بابا علي Moumna baba ali
قام يصلي بنا Qâm issali bina
طاح في الباسينة Tah fel bassina
والباسينة مسوسة Wel bassina messoussa
يا بنت علي يا موسى Ya bent ali ya moussa
نحي شعرة من راسك Nehi Cha3ra men rassek
باش تخيطي سباطك Bech tkhayti sebbatek
سباطك عند القاضي sebbatek 3and el Kadi
و القاضي ما هو راضي Wel kadi mahou raddi
فاطمة و حليمة fatma wa h’lima
طلعو لليمة Tel3ou lellima
والليمة يا ما أحلاها Wellima ya meh’laha
ربي يعيش مولاها Rabbi i3ayech moulaha
..... تشنتشنة وابوف .... تشنتشنة وابوف ,Tchentchena weboff Tchentchena webof
je pense qu'il y a encore un ou deux vers avant boufekrane yachtah oua i chouf - bemkahene oua doukhane , eddoukhane sfouf sfouf boufe.......
et puis qui se rapelle de bita bita lala
bita bita lalla bech enzouek louhti
louhti 3and ettaleb
labba ya3tihali
kalli jib el3adma oula namhi fouadek
bahdid el malté....
rahi jet ou rahi jet
hata khlakhelha iddouat
yasmina kom a3tina
bel tchenachen oua tchentchouna
oua el khelakhel seba3 rtal
hadi dar essoltane
fiha elloukh oua romane
hadi dar el lhodja
fiha nsara ou3loudja
ya nsara fi sanara
ya lihoud fessefoud
chikhna fel djana
oua ahna chhoud
y a une aussi hors ca, kaadine hasline ghir fi yakmayer 3ali 3ali
Bellaranje akbou kbou
hia lassouk ala3bou
kirouhna altounesse
sibna laacha dberkoukesse
je crois hakdaai ca continu
etc...
Bellaranje akbou kbou
ya hasraaa!!! quand on était enfant, on insultait l'une l'autre en disant: "yheddek wla yreddek ya bellarenge kboukbou" surtout si la fille insultét est longue (grande de taille) et maigre
surtout si la fille insultét est longue (grande de taille) et maigre
Tu veux dire: Ha m'la3warej ?!
Qui peut me donner la suite d'une vielle chanson Jijelienne chanté pendant la période de la colonisation Française:
Ya Yemma Chili W El-3oune, Tayara ...... W T'dour
Khla'darèk Ya Boutaoui, ......
...Boutaoui est un nom de famille d'une branche des Beni Foughal!
Je ne veux pas me faire lyncher.....
Foughali
je me souviens de ma grand mère (allah yarhamha) quand elle fredonnait:
boutaoui bensaltana randifou feljebana ayema chili wel3oune tayara wadarbe skhoune..
cette chansson a été chantée au lendemain de l'independance et non pendant la colonisation
alors il s'agit de
a yamma chili ouael 3oun,
a yamma chili ouael 3oun, tayara ouaddarb skhoun.
a yamma tgnani rassi oua erbettou bel foulara
khladar bouk ya Boutaoui
mazalou de radjala
wenta ya khouya hAFID ched la mat kbala
katloulek khemsa djounoud ou kemloulek ben 3amala
a yamma chili ouael 3oun......
Si je ne me trompe pas, y a une suite qui décrit une scène de guerre dont le héros est toujours: Boutaoui (Pas le voisin de Foughali )
Je pense que c'est comme ça la suite de la chanson :
ayema chili w le3oune ayema tghani rassi cheditou belfoulara, khla dar bouk ya boutaoui am mazalou eredjala
Boutaoui était un harki sanguinaire et non un heros de la révolution - il avait fait trop de mal à la population et tout jijeli de l'époque aurait donné cher pour le vouir mort
Où as-tu lu une seule fois que Boutaoui était un héro..? 
Dans la chanson, il est bien précisé "khla dare bouk" donc, tout est clair en ce qui concerne son cursus...
Dans ton texte, tu aurais pu compléter au lieu des pointillés : ya khouyi Hafid...
(Je l'ai aperçu au mois de Juillet dernier à la terrasse d'un des petits cafés de la plage... Ya hasra 3la Da Hafid...)
Y avaiot une vielle femme dans mon quartier qui m'aimait pas du tout, a cque fois qu'elle me voit rentré a la maison apres longue abscence elle me disait; :
''haaaaaaaaaaaaaa berré rouge,boutaoui boussaltana, jiteeeeeeeeeeeeeeeee '' kanate takrahni watkouli comme ca, doukati afhamte lollllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
boutaoui on l'a su et c qui boussaltana ya les anciens
C'était une bête sauvage, de la même espèce que boutaoui...
J'avais 12 ans quand je l'ai aperçu pour la dernière fois le jour où un harkis avait été égorgé près du cinéma du Curé à côté de lèknissia pendant qu'il regardait la nouvelle affiche de film... Il était 11 Heures du matin...
( C'est **** qui lui avait passé le couteau de boucher sur le cou et qu'il avait déposé 200 mètres plus loin dans une boucherie**** juste à côté de la poissonnerie... )
Les deux compères fous furieux avaient débarqué peu de temps après pour chercher des témoins dans le quartier et celui qui n'avait jamais prié, avait prié ce jour-là...
POUR KHOUY HAFID S'EST FAIT, IL S'AGIT BIEN DE DA HAFID BEN GHOULA QUE DIEU LUI PRETE VIE.
QUANT A BOUTAOUI C'EST TANIOS QUI PARLAIT DE HEROS DANS UN DE SES COMMENTAIRES
Boutaoui était un harki sanguinaire et non un heros de la révolution - il avait fait trop de mal à la population et tout jijeli de l'époque aurait donné cher pour le vouir mort
Ça va venir dans pas longtemps.... On réclame les anciens, ElQAF, Fakou, Nedjmeddine, LTQP et les autres
Salut Tanios et mon grand bonjour à tous les forumistes.
Je pense que la partition de Amel-Espoir est juste, je me souviens encore... c'est ce que chantaient effectivement les garçons et les filles de Jijel au lendemain de l'indépendance du pays.
A bientôt.
J'espère que tu te portes bien? en bonne santé et en paix. Ma Tawalche El-ghiba, on est censé de lire chwiya D'la3tiq.
Souvent, quand il pleut dans un temps ensoleillé on dit: Eddib Ka Ytahèr L'wladou.
Y a t-il un sens à cette expression?
On va voire vers el Moghrib, ils disent: 3arss Eddib
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
moulat eddar ed lalla mimouna!!
سبحانك اللهم و بحمدك لا اله الا انت استغفرك و اتوب اليك