Ce bilan provisoire a été annoncé à Echorouk par les services de l’unité de la protection civile de Menia. En effet l’accident a eu lieu après que le chauffeur eut perdu le contrôle de sa voiture, de type Toyota Station, suite à la crevaison du pneu arrière à cause du surpoids. Ainsi donc, le véhicule transportait à bord plus de 25 personnes, la plupart d’entre elles des enfants et des personnes âgées, et qui font parties de la même famille. Cette famille était sur son chemin vers Sid Ahmed, située à 140 km de Menia.