Vive protestation de l’Algérie auprès du journal Daily Telegraph pour avoir porté atteinte à l’hymne national.

Portrait de MedSouilah
Share/Save
L’ambassade d’Algérie à Londres a élevé une "vive protestation" auprès du directeur de la publication du Daily Telegraph qui a porté atteinte, dans un article de presse, à l’hymne national, a indiqué dimanche le porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Amar Belani, dans une déclaration.
"Réagissant à l’article paru le 26 juillet dans la version online du Daily Telegraph qui porte atteinte aux symboles de l’Etat algérien, particulièrement à son hymne national,

 

l’ambassade d’Algérie à Londres a élevé une vive protestation auprès du directeur de cette publication, assortie d’une mise au point à insérer dans ce quotidien", a précisé le porte-parole.

 

"Une démarche sera effectuée auprès des autorités compétentes pour attirer leur attention sur la teneur de cet article qui bafoue l’esprit et l’idéal olympique, porte atteinte aux longues souffrances endurées par le peuple algérien pour recouvrer son indépendance et sa dignité de nation souveraine et qui attente à son hymne national qui est une conquête immuable de la glorieuse Révolution du 1er-Novembre 1954", a-t-il ajouté.

 

APS


 

 

 

medsouilah@jijel.info

Commentaires

Portrait de jitex

On s'accroche a des fitulités un moment ou le citoyen algérien est personnellement humilié dans son Ã¢me Ã  travers le monde entier et personne ne bouge et on  fait semblant de défendre l'hymne national.

Je ne pense pas que l'hymne française est aussi respectueuse vers l'algérie. Qu'ils vont au diable tous

Si chacun fait un pas, tout le monde avancera.

Oui Jitex, vous avez raison!

Nos dirigeants feraient mieux d'aider les révolutionnaires syriens qui se font massacrer par leur propre armée sans aucun regard des pays arabes et musulmans....20.000 morts ne semblent pas inquiéter les dirigeants arabes, qui au fond d'eux mêmes voudraient bien une intervention occidentale pour les débarrasser d'un copain devenu génant!

A quoi cela sert il de laisser un salop massacrer son peuple sans lever le petit doigt pour dire "stop", c'est trop, c'est injuste, dégage, ton peuple le veut et le réclame au prix de vies humaines....

Pendant ce temps là, on nous casse les pieds avec une histoire d'un journaleux de 3 ème zone, qui n'aime pas notre hymne national...so what , on s'en tape de son avis....

 

Bonne journée 

FoughaliCry

Nous sommes tous égaux, mais certains le sont plus que d'autres....

Portrait de Le Citoyen

Il n'y a rien d'humiliant dans ce que dit le journal britannique. Il s'agit de l'avis d'un journaliste et il a le droit de ne pas aimer notre hymne. Il n'aime pas non plus celui de la Grece et de l'Espagne, et bien s††ur dans ces deux pays on a pas de temps à perdre avec un scribe pour lui répondre par le biais du ministère des affaires étrangères.

Voila ce que dit le Telegraph à notre sujet: 

5. Algeria

The composer of Algeria’s national anthem, poet Mufdi Zakariah, wrote the lyrics in blood on the walls of his cell in a French colonial prison in 1956. As well as glorifying machine guns and gunpowder, the anthem is the one of a few in the world to make reference to another state, namely France.

et voici la traduction:

5. Algérie

Le compositeur de l'hymne national d'Algérie, le poète Mufdi Zakariah, a écrit les paroles en sang sur les murs de sa cellule dans une prison coloniale française en 1956. Outre le fait de glorifier les mitrailleuses et la poudre, l'hymne est l'un des rares dans le monde à faire référence à un autre Etat, en l'occurrence la France.

Y voyez vous quelque chose qui nécessite une réaction de la part des affaires étrangères?

On verra cela plus tard si c'est possible

YA CHEIKH  Daily Telegraph NE REPRESENTE PAS LE PEUPLE O LE GOUVERNEMNT ANGLAIS. ONT LAPPLE CA " LA LIBERTE D EXPRESSION". ALORS CONCENTRE TOI SUR LES PROBLEMES DE MONSTRE O BLED COMME PAR EXEMPLE IL N YA PAS DE MEDICAMENTS O HOPITAUX.

ce serait bien la premiere fois dans l histoire de cette presse tabloid qu on defende la france .

d habitude les froggies c'est l ennemi juré de la perfide albion.

c'est une bonne leçon pour nous .ça nous apprendra peut etre a etre un peu plus solidaires entre non européens.

que les français et leurs vasseaux s'occupent d'abord de leur propre hymne qui est l'un des plus violents et des plus sanguinaires.

smarty

Portrait de rysplanet

Anglais ou francais c'est du pareil au même, cherchez s'il n'y a pas un francais ou un anglais franc-maçon (version sioniste) derrière cet article. A travers 160 pays donc autant d'hymnes, un journaliste du Daily Télégraph s'interesse puis insulte notre hymne national, ça ne peut être qu'un pauvre énergumène anglais à la solde d'une ligne saillante francaise...attendons la suite officielle et puis EDDazou maâhoum après.

dieu est grand

 

Tout cela est la faute aux francs-maçons...Undecided

 

Faut pas jouer avec le feu quand on n'a pas de combinaison ignifuge

La liberté a plus de valeur que l'argent gagné à travailler pour les autres.

Oui mon cher compatriote, nous avons l'impression que tu était très pressé de manger ....

J'espère que ce n'est pas à cause de la fin du monde prévue pour 2012 Surprised???

 

 

 

Nous sommes tous égaux, mais certains le sont plus que d'autres....

awwwwwwwwwww,  meme l'hymne national c'est la franmaçonnerie. ça fait  peur ces refrains qui font tourner des disques usés des années cinquante. parmi nous, il y'a des milliers de francmaçons, et ils sont dans la haute sphère du commerce, de la politique et autres secteurs . l'histoire nous apprend que l'Emir abdelkader est fran maçon. le 21° ne pardonne pas aux peuples qui dorment. on trouve toujours la cible facile, alors que les autres ont transpersé l'univers, à des années lumières de la terre, par le savoir et la culture. attendons le Dejjal, et récitons cette anecdote de l'époque ou à chaque défaite de la JSD, on crie tous: AWWWWWWWWWW MAL3èBCHE PIKI. hahahahahahah saha ramdan. ighil arabisé à jijel.