Photo unique de la Salamandre, au nord du phare, et le Banc des Kabyles,

Retour du coté de bordj f'nar comme le surnomment les vieux du coté ouest de la capitale des kotama...

Voici la première photo de la Salamandre publiée par jijel.info, au nord du grand phare, et le Banc des Kabyles.

Il faut savoir que ce phare a été construit pour signaler aux navires la présence de deux écueils dangereux, la Salamandre, au nord du phare, et le Banc des Kabyles, beaucoup plus large, à l’est. Le premier écueil porte le nom d’un bateau qui a sombré sur le récif, alors que le second doit son nom aux pèlerins partant de Bougie (l’actuelle Béjaïa) vers Philippeville (l’actuelle Skikda) afin de s’embarquer pour La Mecque.
Le caboteur qui les transportait a été submergé à cet endroit par une lame de fond et à coulé à pic, rapporte une légende, qui ajoute que par temps clair, il est possible de voir ces pèlerins assis sur le récif, d’où son nom de Banc des Kabyles. A l’ouest, El Aouana (Cavallo), avec son « îlot aux chèvres » (Ed’Zira) et d’autres îlots dispersés, fait aussi figure d’un havre de paix.

Bonne journée à toutes et à tous.
Med Souilah

Ph de Fares Boubzari.

Commentaires   

jijel.jijel
# jijel.jijel 27-04-2017 14:05
Citer :
J'ai entendu cette appelation et je l'ai toujours appelé: Bordj Fnar, il y a de cela plus de 50 années... Alors maintenant, si vous ne voulez pas croire les autres, là c'est votre problème...
Le problème n'est pas de croire ou de ne pas croire.
Il s'agit tout simplement de demander aux plus anciens, de rechercher et de se souvenir!

Il y a 50 ans, 40 ans, 20 ans 20 ans et même moins de 10 ans cette appellation n'existait absolument pas chez les gens de Jijel et de sa région..;
Les jijelis l'appelaient tout à fait normalement L'Fnar (c'est à dire le phare) ou le Grand Phare et j'y ont jamais ajouté le mot Bordj qui est une importation très récente venu d'ailleurs.
Signaler un abus
jijel.jijel
# jijel.jijel 26-04-2017 12:27
Bordj Fnar...????? C'est quoi ça???
Il n'y a jamais eu de Bordj Fnar à Jijel et sa région!
Bordj Fnar doit être certainement une appellation très récente (de quelques années seulement), et cet appellation à probablement pour origine l'arrivée d'habitants non autochtones.
Signaler un abus
MedSouilah
# MedSouilah 26-04-2017 15:20
Citer :
Bordj Fnar doit être certainement une appellation très récente (de quelques années seulement),
J'ai entendu cette appelation et je l'ai toujours appelé: Bordj Fnar, il y a de cela plus de 50 années...
Alors maintenant, si vous ne voulez pas croire les autres, là c'est votre problème...
Signaler un abus
fly1
# fly1 19-04-2017 14:03
Jamais on a entendu parler ou lu "Bordj F'nar". Depuis sa construction par Charle Salva , on l'a toujours appellé Grand Phare ou " Leghrèfatte " ou " Ras El-Afia" ou " Ras Leghrefa".
Mais qui sont ces anciens de l'Ouest ? Sinon comment les gens de l'Est et ceux du centre appelèrent ce lieu ?
Signaler un abus
MedSouilah
# MedSouilah 19-04-2017 14:37
Et bien maintenant vous l'avez appris...
Il fallait écrire jamais, je n'ai entendu et non jamais on a entendu...
Et encore il faut écrire Ouest de la capitale des kotama et non ouest de........ l'Algérie...

Les Affichages : 4559, en plus du facebook, n'ont pas dit le contraire...
Signaler un abus
Foughali
# Foughali 22-04-2017 07:33
Salut Mohamed
Je croyais que tu parlais d'un autre lieu qui porte le même nom...
En effet, il y a un autre coin qui s'appelle Bordj fnar...avec un phare.
Bonne journée
Signaler un abus
MedSouilah
# MedSouilah 22-04-2017 14:24
Bonsoir Hasene
Oui en effet, il existe Bordj Fnar (Cap Bengut) à Dellys dans la région de Boumerdes. ci-joint une image.

Le notre Ras El-Afia, les habitants de ta région, le surnomment Bordj Fnar, et moi, j'avais entendu cette appelation depuis plus de 50 années. Alors que nous étions des enfants, il était famillier à notre région, notamment ceux qui habitaient au bord de mer, et qui n'avaient pas d'électricité, car c'est lui qui nous annonçait la rupture du jeune...
La question qui se pose: Pourquoi les habitants de la région d'El-Aouana l'ont surnommé Bordj Fnar... Ya t-il un lien avec Bordj Blida ? Allahou aalam.
Signaler un abus
Foughali
# Foughali 27-04-2017 00:58
Salut Mohamed
Merci pour cette précision.
N'étant pas de jijel cité, je ne connais pas bien les noms des lieux....
Ceci dit, je me souviens d'avoir vu des gens donner des noms différents au même endroit....
C'est très souvent lié à une histoire vécue par les uns et les autres....ce qui n'est pas fondamental, l'essentiel c'est de se positionner dans l'espace temps pour identifier un lieu...

Bonne soirée
:-)
Signaler un abus
MedSouilah
# MedSouilah 13-08-2015 18:53
La salamandre a été toujours l'endroit idéal pour les poissons à la chair la plus estimée-(barracuda--limon-daurade grise-brochet-saupe oblates -mérou etc)-surtout en été--mais les pécher dans cette zone est dangereuse pour nos filets vu la forme de son fond--à ma connaissance ses fonds varient (en partant de son sommet (4 mètres)-ouest il descend par pallier jusqu'à un profondeur dépassant les 200 mètres et touchant la vase dure(qu'on appelle forestière de sardine juste à la tombée du banc des kabyles-) au sud de même par pallier mais ne dépassant pas 60 mètres (roche)-au nord ouest elle descend telle une pyramide jusqu'à jusqu’à 56 mètres et remonte jusqu'au banc des kabyles --quant à sa son coté est il est phénoménal et en forme de falaise il descend de 4 mètres à 60 mètres----alors le meilleur courant qui nous convient pour jeter le filet en toute assurance pour éviter que notre filet (fillet de 200 mailles ou petit tonnerre) s accroche au fond -est celui du nord -est--------(expérience de la sonde)-

Alto Cumulus à Med Souilah-
Signaler un abus
Merisier
# Merisier 13-08-2015 14:54
Oui Mohamed, ces belles prairies de posidonie qui occupent les fonds de cette région, abritent une vie sans pareille. Un masque et un tuba suffisent pour se régaler et voir un documentaire en direct. Seulement j'ai eu peur en voyant ce fond dénudé de la Salamandre.
Signaler un abus
MedSouilah
# MedSouilah 13-08-2015 13:40
Un film de 8 minutes sur la biodiversité marine jijelienne, regroupant l’ensemble des espèces marines qu’on rencontre souvent entre 5 m et 30 m de profondeur.
Signaler un abus
Merisier
# Merisier 13-08-2015 12:16
Pourquoi cette photo sans aucune présence de vie. pas d'algues vertes, pas de poissons, même pas un Bernard l’hermite ? Bizarre, parce qu'on croyaient qu'il y'avait une assez riche biodiversité, ce qui a d’ailleurs conduit le ministère de l'environnement à vouloir classer se site comme aire protégée.
Signaler un abus
MedSouilah
# MedSouilah 13-08-2015 13:26
Salut Merisier
Vous avez bien raison, et pourtant juste à coté de la Salamandre, c'est un autre monde...
Signaler un abus
MedSouilah
# MedSouilah 13-08-2015 13:29
Ou encore celle là: la chasse au trésor dans la baie du Grand phare.
https://www.youtube.com/watch?v=pw_0eSM7-T8

Signaler un abus
MedSouilah
# MedSouilah 12-08-2015 23:35
La situation géographique de l’écueil de la Salamandre.
Le banc des Kabyles fait suite à un îlot, l’écueil de la Salamandre situé dans l’axe sud-est du banc. D’orientation générale sud-ouest – nord-est, le banc des Kabyles se présente sous forme de paliers, le premier localisé vers les 20 m de profondeur selon un axe préférentiel nord –sud, le second vers les 40 m selon une orientation sud-ouest – nord-est. Localisé à proximité de l’isobathe 50, le banc des Kabyles délimite l’extrémité du plateau continental qui ensuite plonge brutalement, pour atteindre en quelques centaines de mètres dans le sens de la longitude, l’isobathe 500, surtout dans sa partie sud-ouest.

Une telle déclivité soumet le haut-fond à des courants violents qui érodent le banc, extrêmement vallonné, à l’image du vent qui modèle les dunes.



Source :

http://www.mate.gov.dz/pdf/aires_protegees/BANCDESKABYLES.pdf 
Signaler un abus

Vous devez vous ---« inscrire »---pour pouvoir poster un commentaire.

Connexion

Votre publicité ici !

Devenir annonceur sur ce site: Espace publicitaire compatible avec différents formats et à des tarifs très attractifs. حملة إعلانية تعني النجاح. لإعلاناتكم على بوابة الموقع اتصلوا بنا Ecrire à : contact@jijel.info

Prévisions Météo

Jijel: Les grands projets en images...

Espace pub: TOUR BENZIADA " Avancement des travaux"

Retour sur une page d'histoire.

Le projet Bellara

Le projet Bellara,
Donnez votre avis

  • «Le futur appartient à ceux qui croient à la beauté de leurs rêves»...
    nostalgie nostalgie 25.05.2017 03:34
    trop tard le mal est fait.... malheur a ceux qui ont detruit l eglise ............... cette place ...

    Lire la suite...

     
  • Ouled Askar: Solidarité citoyenne pour la construction d’une route
    saladin saladin 24.05.2017 18:42
    Ca fait chaud au cœur, de savoir que dans l’Algérie profonde, il y a toujours des gens qui croient à ...

    Lire la suite...

     
  • Jijel: Les années 80...
    MedSouilah MedSouilah 24.05.2017 16:05
    http://nsa37.casimages.com/img/2017/05/24/170524052702489513.jpg Une autre photo souvenir... De Djamel ...

    Lire la suite...

     
  • Jijel: Les années 80...
    christine hamad christine hamad 24.05.2017 11:19
    En 1990 quand je suis entré en Algérie, la viande de vache était entre 80 et 100 dinar, selon le ...

    Lire la suite...

     
  • Attentat à Manchester: 19 morts et 50 blessés après un spectacle d'Ariana Grande
    Foughali Foughali 24.05.2017 00:25
    C'est horrible....on a visé es enfants innocents .... Il n y a pas de mot assez dur pour qualifier ...

    Lire la suite...

     
  • Jijel: Les années 80...
    MedSouilah MedSouilah 23.05.2017 23:11
    La viande bio du veau qui avait reçu une alimentation saine et variée à 60 DA...

    Lire la suite...

     
  • Décès et condoléances...
    MedSouilah MedSouilah 23.05.2017 23:02
    Avis de décès de Monsieur ZAIMEN Rachid à l'age de 65 ans. Nous présentons nos sincères condoléances ...

    Lire la suite...

     
  • Attentat à Manchester: 19 morts et 50 blessés après un spectacle d'Ariana Grande
    MedSouilah MedSouilah 23.05.2017 20:14
    D'après les médias britanniques, Salman Abedi est un Britannique d'origine libyenne né à Manchester en ...

    Lire la suite...

     
  • Attentat à Manchester: 19 morts et 50 blessés après un spectacle d'Ariana Grande
    MedSouilah MedSouilah 23.05.2017 19:32
    L'auteur de l'attentat identifié. Il s'agit d'un jeune de 22 ans. "Je suis en mesure de confirmer que ...

    Lire la suite...

     
  • JIJEL: DU JAMAIS VU A EL-AOUANA...
    MedSouilah MedSouilah 23.05.2017 19:29
    http://nsa37.casimages.com/img/2017/05/23/170523085141716542.png

    Lire la suite...

     
  • JIJEL: DU JAMAIS VU A EL-AOUANA...
    MedSouilah MedSouilah 23.05.2017 19:28
    http://nsa38.casimages.com/img/2017/05/23/170523085144434816.png

    Lire la suite...

     
  • JIJEL: DU JAMAIS VU A EL-AOUANA...
    MedSouilah MedSouilah 23.05.2017 19:28
    http://nsa37.casimages.com/img/2017/05/23/170523085144272029.png

    Lire la suite...

     
  • JIJEL: DU JAMAIS VU A EL-AOUANA...
    jitex jitex 23.05.2017 18:30
    JIJEL: DU JAMAIS VU A EL-AOUANA... De mémoire est ce que c'est pas plutôt le contraire !!!!!

    Lire la suite...

     
  • La belle image du jour.
    Foughali Foughali 23.05.2017 00:45
    Salut Christine Le seul taux de change qui est en vigueur au bled, c'est celui de la rue! Anyway, il ...

    Lire la suite...

     
  • L’observation du croissant lunaire, prévue vendredi...
    MedSouilah MedSouilah 22.05.2017 13:44
    Merci Christine.

    Lire la suite...

     
  • L’observation du croissant lunaire, prévue vendredi...
    christine hamad christine hamad 22.05.2017 11:58
    Je souhaite un paisible est pleasant ramadan a tout l'équipe de Jijel info et a tout l'Algérie. Koul ...

    Lire la suite...

     
  • Le temps passe mais les tweets restent, encore et toujours...
    christine hamad christine hamad 22.05.2017 11:55
    Absolument correct, on espère il va pas tue Mélanie, la pauvre, elle a déjà assez a supporté de ...

    Lire la suite...