Poster une réponse 
 
Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Prénoms Jijiliens Authentiques
Auteur Message
Nassiba Hors ligne
Super posteur

Messages : 7,334
Inscription : May 2014
Message : #1
Prénoms Jijiliens Authentiques
Le riche et méconnu répertoire des noms et prénoms Jijiliens


Des prénoms spécifiques à notre belle région JIJEL sont entrain de disparaître (le prénom constitue une partie majeure de l’identité)

Je vais, par l’intermédiaire de cette modeste page, tenter de placer un caillou dans les rouages de cette puissante et monstrueuse machine à broyer les prénoms(entre autres). Je propose par la même occasion une série de prénoms anciens, « démodés » mais pouvant être revalorisés.

Merci de bien vouloir apporter votre contribution à cette page.

علاوة


أصل اسم علاوة عربي، اسم علم مذكر عربي، ومعناه: الأعلى، العالي ، العلو الكبير


Alaoua


[Image: w6uf.jpg]

Etymologie de Alaoua

Prénom d'origine arabe. Signifie: "grandeur d'âme"
03-12-2018 06:36 PM
Trouver tous les messages de cet utilisateur Citer ce message dans une réponse
Nassiba Hors ligne
Super posteur

Messages : 7,334
Inscription : May 2014
Message : #2
RE: Prénoms Jijiliens Authentiques
ALI


[Image: l8wa.jpg]

Le prénom Ali est un prénom mixte d'origine arabe. C'est aussi un prénom utilisé depuis toujours par les peuples scandinaves.

Le prénom Ali signifie en arabe "celui qui est élevé" ou "celui qui est haut placé". En vieux germanique, ali est une contraction du terme adal qui veut dire "noble" et qu'on retrouve dans de nombreux prénoms comme Alice ou Albert. La forme courte Ali est ainsi devenue un prénom épicène pour les peuples nordiques.

Ali est un prénom très répandu parmi les musulmans de toutes époques. Il est également fréquent dans plusieurs pays d'Amérique latine et répandu sous diverses formes en Scandinavie.

عـــــلــــــي


علي هو اسم علم شخصي مذكر عربي، اسمه أتى من علو أو العالي ، هذا الاسم منتشر في العالم الإسلامي ويعود إلى علي بن أبي طالب ابن عم محمد رسول الإسلام ورابع الخلفاء الراشدين وينتشر خصوصًا عند الشيعة، هذا الاسم أيضًا له أصل عبري من إيلي وهو اسم أحد الكهنة الإسرائيليين المذكورين في الكتاب المقدس، هذا الاسم هو أيضًا له أصل في النوردية القديمة وهو مختصر لاسم ألكسندر وأليسون و أليس، وله شعبية عند الفنلنديين
03-12-2018 07:30 PM
Trouver tous les messages de cet utilisateur Citer ce message dans une réponse
Nassiba Hors ligne
Super posteur

Messages : 7,334
Inscription : May 2014
Message : #3
RE: Prénoms Jijiliens Authentiques
Oum El Kheir


Origine : Arabe
Signification : vertueuse


[Image: pwpl.jpg]

أم الخير


معنى فاضلة
النِّعمةُ العظيمة


أم الخير سلمى بنت صخر بن عامر التيمية، هي أم أبي بكر الصديق وبنت عمه أبيه. لقبت بأم الخير لأنها كانت أم أبي بكر الصديق
03-12-2018 07:34 PM
Trouver tous les messages de cet utilisateur Citer ce message dans une réponse
saladin Hors ligne
Membre Senior

Messages : 438
Inscription : May 2014
Message : #4
RE: Prénoms Jijiliens Authentiques
Bonjour Nassiba,

Parmi les prénoms , typiquement de la wilaya # 18 Smile

Il y a Khoudjia pour le féminin

Et

Ahcène pour le masculin

Il y en a surement d’autres…
04-12-2018 09:15 AM
Trouver tous les messages de cet utilisateur Citer ce message dans une réponse
Nassiba Hors ligne
Super posteur

Messages : 7,334
Inscription : May 2014
Message : #5
RE: Prénoms Jijiliens Authentiques
(03-12-2018 07:34 PM)Nassiba a écrit :  
Oum El Kheir


Origine : Arabe
Signification : vertueuse


[Image: pwpl.jpg]

أم الخير


معنى فاضلة
النِّعمةُ العظيمة


أم الخير سلمى بنت صخر بن عامر التيمية، هي أم أبي بكر الصديق وبنت عمه أبيه. لقبت بأم الخير لأنها كانت أم أبي بكر الصديق

On ne dit pas Oum el khir On dit plutôt mel-khir (chez les joijlas)
04-12-2018 07:50 PM
Trouver tous les messages de cet utilisateur Citer ce message dans une réponse
Nassiba Hors ligne
Super posteur

Messages : 7,334
Inscription : May 2014
Message : #6
RE: Prénoms Jijiliens Authentiques
Ahcène


Ahcène = meilleur


Ahcen fait preuve d’une générosité sans réserve envers son entourage. Sa grande sensibilité se traduit souvent par une tolérance aveugle. Pour aider son prochain, il irait même jusqu’à faire des sacrifices colossaux. Pacifiste et médiateur, Ahcene veut guérir tous les maux du monde. Ouvert mais discret, il confie rarement ses angoisses et ses peines.Ahcène, Acene, Ahsene, Assen, Ascelin, Azan, Azedin et Assane sont les variantes d’Ahcen.

[Image: u5v2.gif]

أحسن


[Image: wbkb.png]

أحسن= أفضل
04-12-2018 08:04 PM
Trouver tous les messages de cet utilisateur Citer ce message dans une réponse
Nassiba Hors ligne
Super posteur

Messages : 7,334
Inscription : May 2014
Message : #7
RE: Prénoms Jijiliens Authentiques
Khoudjia


Signification = Se pavaner

خوجية


معناها = مشية خفيفة فيها تبختر
04-12-2018 08:17 PM
Trouver tous les messages de cet utilisateur Citer ce message dans une réponse
Nassiba Hors ligne
Super posteur

Messages : 7,334
Inscription : May 2014
Message : #8
RE: Prénoms Jijiliens Authentiques
بهيجة


اسم علم مؤنث عربي، وهو صيغة مبالغة من البهجة. والمعنى: السعيدة، الفرحة، المبتهجة



[Image: xqc6.png]

Bhija


Prénom d'origine arabe. Signifie: "guillerette, pleine d'allégresse"
08-12-2018 06:18 PM
Trouver tous les messages de cet utilisateur Citer ce message dans une réponse
moudjahid Hors ligne
In the middle of no where...

Messages : 1,112
Inscription : May 2014
Message : #9
RE: Prénoms Jijiliens Authentiques
(04-12-2018 08:04 PM)Nassiba a écrit :  
Ahcène


Ahcène = meilleur


Ahcen fait preuve d’une générosité sans réserve envers son entourage. Sa grande sensibilité se traduit souvent par une tolérance aveugle. Pour aider son prochain, il irait même jusqu’à faire des sacrifices colossaux. Pacifiste et médiateur, Ahcene veut guérir tous les maux du monde. Ouvert mais discret, il confie rarement ses angoisses et ses peines.Ahcène, Acene, Ahsene, Assen, Ascelin, Azan, Azedin et Assane sont les variantes d’Ahcen.

[Image: u5v2.gif]

أحسن


[Image: wbkb.png]

أحسن= أفضل
Salut nassiba
Je me reconnais totalement dans cette description élogieuse ( gag of course !)
Ceci dit, mes parents ne devaient pas le savoir ...
Je pense que le prénom n'est pas spécifiquement jijelien....En effet, j'ai eu des copains algérois qui portaient ce prénom.
Certains prénoms sont incroyables..,
Et celui qui m'a toujours intrigué c'est mon oncle
METAYECH ou M'TAYECH....
Aurais tu une explication ?
Merci
Dda Ahcene ....
Big Grin

Why did you do that thing to me ?
09-12-2018 01:18 PM
Trouver tous les messages de cet utilisateur Citer ce message dans une réponse
saladin Hors ligne
Membre Senior

Messages : 438
Inscription : May 2014
Message : #10
RE: Prénoms Jijiliens Authentiques
(09-12-2018 01:18 PM)moudjahid a écrit :  Salut nassiba
Je me reconnais totalement dans cette description élogieuse ( gag of course !)
Ceci dit, mes parents ne devaient pas le savoir ...
Je pense que le prénom n'est pas spécifiquement jijelien....En effet, j'ai eu des copains algérois qui portaient ce prénom.
Certains prénoms sont incroyables..,
Et celui qui m'a toujours intrigué c'est mon oncle
METAYECH ou M'TAYECH....
Aurais tu une explication ?
Merci
Dda Ahcene ....
Big Grin



Salut Moudjahid,

Tes amis algérois sont surement d’origines, des régions :
#18 , #6 et à la rigueur # 15 ! Smile
Comme tu le dis souvent, je risque de me tromper, peut être .Smile


Pour ce qui est de M’TAYECH , il parait que Jadis ,
les familles ( pas toutes) qui perdaient des enfants , en bas âge, optaient pour ce genre de prénoms ,
pour les enfants qui naissaient après.

Une façon de les protéger du mauvais œil. Smile


Ps:
Hey Da Ahcène !
Did you know that my dad’s first name is also Ahcène ? Smile
09-12-2018 04:02 PM
Trouver tous les messages de cet utilisateur Citer ce message dans une réponse
saladin Hors ligne
Membre Senior

Messages : 438
Inscription : May 2014
Message : #11
RE: Prénoms Jijiliens Authentiques
Quatre autres prénoms du terroir :

Yamouna

Et

Sakina

Pour les féminins.

Sassi


Et

Hachemi

Pour les masculins.
09-12-2018 04:04 PM
Trouver tous les messages de cet utilisateur Citer ce message dans une réponse
Nassiba Hors ligne
Super posteur

Messages : 7,334
Inscription : May 2014
Message : #12
RE: Prénoms Jijiliens Authentiques
M’TAYECH


M'tayech = Renvoyer, ne pas ou ne plus admettre quelqu'un, ne pas en vouloir, repousser quelqu'un, écarter.

مــطــيــش

معناه صــد , منع , ردع , صرف
09-12-2018 07:29 PM
Trouver tous les messages de cet utilisateur Citer ce message dans une réponse
Nassiba Hors ligne
Super posteur

Messages : 7,334
Inscription : May 2014
Message : #13
RE: Prénoms Jijiliens Authentiques
Sakina


Sakina est un prénom arabe qui signifie « quiétude » ou « paix profonde ».

[Image: nh1h.jpg]

ســكيــنــة


معنى الإسم الطمأنينة , الوقار
09-12-2018 08:23 PM
Trouver tous les messages de cet utilisateur Citer ce message dans une réponse
Nassiba Hors ligne
Super posteur

Messages : 7,334
Inscription : May 2014
Message : #14
RE: Prénoms Jijiliens Authentiques
Hachemi


Nom arabe dérivé de Hachim ou Hachem et pouvant désigner un Hachémite, descendant du prophète Mohammed dont un arrière-grand-père s'appelait Hashim ibn Abd al-Manaf. L'origine du nom Hachim est controversée. La tradition veut qu'il signifie "celui qui rompt le pain", car l'arrière-grand-père du Prophète aurait sauvé les Mecquois de la famine en leur distribuant une soupe dans laquelle il avait émietté du pain. La racine h.sh.m veut certes parfois dire "briser", mais elle a d'autres sens, notamment celui de générosité, bienfaisance .

[Image: 2i0q.png]

هاشمي


المنسوب إلى هَاشِم ، ونسبة إلى بني هاشم بن عبد مناف أبي عبد المطلب
هاشمي = حاذق , الجبل الرخو
09-12-2018 08:27 PM
Trouver tous les messages de cet utilisateur Citer ce message dans une réponse
moudjahid Hors ligne
In the middle of no where...

Messages : 1,112
Inscription : May 2014
Message : #15
RE: Prénoms Jijiliens Authentiques
Salut nassiba
Merci pour le partage
Pour revenir aux noms de chez nous, je me souviens de
Khalti Hadda, une vieille dame, très haut en couleur, avec des robes traditionnelles à rayures multicolores ....
Je ne crois pas que ce prénom existe chez les jeunes générations...
De nos jours, on entend des prénoms courts ou dérivés de prénoms chrétiens, comme Sarah, Linda, rana...
Chez les garçons, aussi, on va vers des prénoms courts et proches de ceux de la noble, comme Adam...
C'est la mondialisation et internet qui ouvrent des portes aux citoyens...
C'est aussi le côté positif de cette tendance.

Bonne soirée
[/align]

Why did you do that thing to me ?
10-12-2018 02:37 AM
Trouver tous les messages de cet utilisateur Citer ce message dans une réponse
Nassiba Hors ligne
Super posteur

Messages : 7,334
Inscription : May 2014
Message : #16
RE: Prénoms Jijiliens Authentiques
Yamouna


= Bénédiction


يمونة

= البركة


Sassi


= Rocher


الساسي


= الصخرة
18-12-2018 05:08 PM
Trouver tous les messages de cet utilisateur Citer ce message dans une réponse
Nassiba Hors ligne
Super posteur

Messages : 7,334
Inscription : May 2014
Message : #17
RE: Prénoms Jijiliens Authentiques
Mokhtar


Étymologie : le choisi.

مختار


معناه: المطفَى والمصطفى، المنتقَى والمنتقي، المفضَّل والمفضِّل، المميَّز والمميِّز
03-01-2019 05:29 PM
Trouver tous les messages de cet utilisateur Citer ce message dans une réponse
Nassiba Hors ligne
Super posteur

Messages : 7,334
Inscription : May 2014
Message : #18
RE: Prénoms Jijiliens Authentiques
Daouia


Signification : Léger, mince

[Image: nx3h.jpg]

ضاوية


اصل اسم ضاوية: عربي و معناه ضامرة الخصر و نحيفة
03-01-2019 05:34 PM
Trouver tous les messages de cet utilisateur Citer ce message dans une réponse
Nassiba Hors ligne
Super posteur

Messages : 7,334
Inscription : May 2014
Message : #19
RE: Prénoms Jijiliens Authentiques
نــــوارة


أصله عربي و يعني الزهر أي الزهرة أو الوردة


[Image: hkqx.gif]

Nouara


Nouara a une racine arabe. Ce prénom a le sens de : fleurs blanches.


[Image: ym94.jpg]
12-02-2019 06:59 PM
Trouver tous les messages de cet utilisateur Citer ce message dans une réponse
Nassiba Hors ligne
Super posteur

Messages : 7,334
Inscription : May 2014
Message : #20
RE: Prénoms Jijiliens Authentiques
فضيل أو فوضيل


اسم مذكر عربي، وهو كثير الفضل، عظيم المقام


[Image: 03gy.png]

Fodil / Foudil


Prénom masculin , d'origine arabe
Signification: Supériorité ,mérite ,faveur...
12-02-2019 07:03 PM
Trouver tous les messages de cet utilisateur Citer ce message dans une réponse
Poster une réponse 


Aller à :