Jijel: Festivités du premier novembre 2015

REPORTAGE PHOTOS: Comme chaque année le rendez vous était 23 heures 30 devant le siège de l'apc le 31.10.2015. A l’occasion de la commémoration du  61ème anniversaire du déclenchement de la guerre de libération nationale, les jeunes étaient au rendez vous, avant les autres activités sportives qui ont été programmées aussi, à savoir l’organisation de courses sur routes dans plusieurs communes de la Wilaya et l’organisation de tournois sportifs de différentes disciplines....

هكذا يستقبل سكان مدينة جيجل الفاتح من نوفمبر من كل سنة بمسيرة الذاكرة تقليد راح يتمرد علي القيد و كان له ذالك .
في حدود الحادية عشر و نصف ليلا من أخر يوم من شهر أكتوبر يلتقي الكل عند مقر بلدية جيجل مع السلطات المحلية المدنية و العسكريةو المنظمات و الأسرة الثورية و المجتمع المدني أغلبيته شباب ما شاء الله ننطلق سيرا علي الأقدام علي إمتداد شارع أول نوفمبر في حدود ربع ساعة قبل ساعة الصفر في الطليعة الفرقة النحاسية بألاتها التي تمنحنا لحنا ثوريا و اقاعا أحببناه و حفظناه .

 


هي مسافة 500 متر نقطعها برثم حماسى سريع حتي ساحة القدس في إنتضارنا البواسل من جنود الجزائر بلباسهم العسكري نقف وقفة الرجل الواحد... كلنا شيخ شباب حتي اطفالنا الصغار .. تهز مسامعنا أبواق البواخر العسكرية معلنة ساعة الصفر و هي الاشارة لمطلع الفاتح نوفمبر الرمز ..نوفمبر الثورة ... يرفع العلم الوطني ..تقرأ الفاتحة علي أرواح الشهداء و يوضع إكليل من الورود في مقام ساحة القدس تخليذا لأرواحم الطاهرة .
الشمل باهي و البسمة مرتسمة علي كل الوجوه من أجلك يا وطني فنوفمبر عيد أصبح وشما في قلوبنا و أخدودا في خريطة الجزائر ..لا و لن ننسى نوفمبر الثورة
هي لحظات قصيرة نعيشها لكنها كبيرة بالنسبة للوطن و للشهداء هو إعتراف منا بأن الجزائر كسرت دابر المستعمر و أعطت للإستعمار صفعة أمام العالم ..هكذا نحن في جيجل نستقبل نوفمبر عند بدايته ...واقفون .....و الأن اطرح سؤالي ..هل من ولاية أخرى تسير لإستقبال نوفمبر عند طلوعه .؟؟؟؟؟... رغم عليمي و يقيني أن الجزائر قاطبة تتزين لك يا نوفمبر ...
... عبد الوهاب ......


Photos de nos amis: Abdelwahab & Jijel journal officiel

قطاع الرياضة يحتفل بعيد الثورة التحريرية
نظمت مديرية الشباب و الرياضة لولاية جيجل بالتنسيق مع رابطة الرياضة للجميع و تحت اشراف والي الولاية العربي مرزوق سباق الدراجات الهوائية لاربع أصناف لمسافة 20 كلم حيث شاركت 28بلدية ب 34 مشارك . و كانت الانطلاقة من بلدية العوانة لتكون نقطة الوصول بلدية جيجل حيث كان في استقبالهم والي ولاية جيجل و الوفد المشارك معه في احتفالية الدكرى الواحد و الستون لاندلاع الثورة التحريرية كما تم توزيع جوئز تحفيزية على أصحاب المراتب الأولى

JIJEL- Soixante dix (70) cyclistes ont pris part, dimanche à Jijel, au premier grand prix de course en VTT (vélo tout terrain), disputé sur une distance de 20 km entre la commune côtière d’El Aouana et le chef-lieu de wilaya. Mise sur pied par la ligue de wilaya de sport…Lire.

 

 
 
 
Photos: Jijel journal officiel

Commentaires   

leiber
# leiber 02-11-2015 13:49
à l'occasion du 1er Novembre je vous offre cette belle chanson d'Ait Menguellat traduite pour vous tous ....c'est juste un rêve qui^peut être réalisé un jour inchallah...qui sait...let's forget about the TN blue suedes of Mr carl perkins the rockabilly go cat ....ok. i always ask myself If you die in a dream do you die in real life??? UHH ...
INASSEN ..chanson traduite de Ait Menguellat...
Dis-leur – Inassen :
A ceux que le vent a emportés
Le vent de panique qui a soufflé
Porte-leur mon message Dis-leur ceci :
Que la malédiction est partie
Qu’ils peuvent maintenant revenir
Au pays nous avons trouvé un guide



Parmi les hommes rares qui nous sont restés
Son père est Kabyle des montagnes
Sa mère est Arabe des Chleuh
C’est un vrai dirigeant
Nous n’admettrons de le perdre
A sa venue les brumes se dissipèrent
Au pays, il saura insuffler une âme
Dis-leur, la malédiction est finie
De nos querelles, plus de traces
Dis-leur que nous les attendons
Le pays a besoin de ses enfants
Dis-leur de revenir
Chacun sa place l’attend
Chez-eux, avec les leurs, ils s’uniront
Et se réjouiront avec leurs enfants
Dis-leur, la porte est ouverte
Abattues les palissades
Toutes les voies sont libres
D’étrangers,le pays regorge toutes les saisons
C’est par milliers qu’ils affluent
Dis-leur de revenir
De l’arbitraire, plus de trace
Le despotisme qu’ils ont connu jadis
L’on n’évoque même pas son nom
Les tyrans d’hier
Et tous les geôliers
Dans le droit chemin,
ils sont revenus
Et ont compris leurs vraies missions
L’armée est dans les casernes
Les fusils ne sont plus que rouilles
Ni tueurs, ni tués Les tordus sont redressés
Nous sommes sortis des ténèbres
Nos infortunes sont effacées
Ceux qui ont pris le maquis
Grâce à Dieu, ils ont revenus au droit-chemin
Guidés par les bienfaiteurs
Il n’y a plus de chômeurs
Le peuple entier travaille
Nul n’est plus dans la détresse
Sur chaque visage, la paix est répandue
Le bon grain domine l’ivraie
Les récoltes débordent
Le paysan se remet à travailler sa terre
A vendre et à récolter
Et même les journaux
Ont appris à dire la vérité
Dis-leur, la paix est enfin là
Au printemps, elle a donné rendez-vous
Tous les vœux sont exaucés
Tout ce dont nous avons longtemps rêvé
Dis-leur de revenir
S’ils pouvaient voir les villes
La beauté qui les accueillera
Dans chaque rue empruntée
Ils ne verront et humeront
Que la rose et le jasmin
Des filles et des garçons
Main dans la main
Vont ensemble à l’école
Le kabyle est enseigné
Au même titre que l’arabe et le français
Chacun l’aime et l’apprend
N’avons-nous par les mêmes ascendants?
Dis-leur que ce n’est pas tout
Il y a tant de choses encore
S’ils pouvaient voir les mosquées
e bons musulmans, emplis
Fraternels et tolérants
Acceptant l’Eglise chrétienne
Les Juifs ont repris leurs commerces
Avec eux, nous sommes frères
A Constantine, son pays Enrico est marchand de luths
Dis-leur qu’à leur arrivée à la capitale,
Avec fleurs et sourires
Ce sont les gouvernants
Qui les accueilleront
Ils verront que tout a changé
Un peuple serein et gai
Ils trouveront bénédiction et sagesse
Combien de lui, ils seront contents
Les cœurs blessés guériront
Neufs, ils en deviendront
Oubliées les affres de l’exil
Des malheurs, ils seront lavés
Ils commenceront une nouvelle vie sur leur terre,
elle s’épanouira


.
Signaler un abus
BenAdem
# BenAdem 01-11-2015 23:49
Voila, les pouvoirs publics commencent à comprendre qu'il ne faut pas léguer ce précieux patrimoine à la mémoire amnésique. mais à oeuvrer d'avantage sur un travail de mémoire scientifiquement parlant.
à ce jour il n y a que les familles des CHOUHADA rahimahoum Allah qui ont et qui portent le fardeau de la douleur de l'Histoire dans leurs coeurs, le restant du ghachi profitent de la situation tout en faisant semblant d'ignorer les devoirs auxquels ils sont redevables.
Signaler un abus
MedSouilah
# MedSouilah 01-11-2015 21:51
Les larmes aux yeux...Un seul Héros : le peuple Algérien
Une pensée particulière à l’ensemble des chouhadas...
Vive L’ALGÉRIE.
Signaler un abus
MedSouilah
# MedSouilah 01-11-2015 21:35
الجزائر : جرائم فرنسا بجيجل
Vidéo:
Signaler un abus
Maalah
# Maalah 01-11-2015 21:29
Les opprimés d'hier sont devenus les oppresseurs d'aujourd'hui les zéros sont devenus des héros et les héros des zéros c'est le monde à l'envers 62 ans après les algériens ne sont pas traités de la même façon et sur le même pied d'égalité j'emploierai le mot indépendance quand toutes les associations fils de machins fils de trucs seront dissoute ains et surtout l'association de la famille révolutionnaire car tout les algériens (nes) sans exception ont participés de loin ou de près à la révolution mon grand père avait un cheval qui lui aussi à participé en transportant sur son dos des tonnes de blé de l'huile et méme des blessés 62 ans après l'indépendance ou va l'Algérie dixit le grand président Mohamed Bpudiaf Allah Irahmou
Signaler un abus
Foughali
# Foughali 02-11-2015 08:20
Citation en provenance du commentaire précédent de Maalah :
Les opprimés d'hier sont devenus les oppresseurs d'aujourd'hui les zéros sont devenus des héros et les héros des zéros c'est le monde à l'envers 62 ans après les algériens ne sont pas traités de la même façon et sur le même pied d'égalité j'emploierai le mot indépendance quand toutes les associations fils de machins fils de trucs seront dissoute ains et surtout l'association de la famille révolutionnaire car tout les algériens (nes) sans exception ont participés de loin ou de près à la révolution mon grand père avait un cheval qui lui aussi à participé en transportant sur son dos des tonnes de blé de l'huile et méme des blessés 62 ans après l'indépendance ou va l'Algérie dixit le grand président Mohamed Bpudiaf Allah Irahmou

Salut
Oui, tu as raison...
Chez nous les mulets servaient au transport des armes et des munitions et même nos chiens ont participé à la lutte contre l'occupant...pour les gros chiens, ils mordaient les mollets des soldats et les petits aboyaient pour alerter les maquisards...
Nos autres animaux domestiques ont servi à nourrir les moudjahidines...
Bonne journée
Signaler un abus
anar
# anar 01-11-2015 20:12
Malheureusement les tombes sont muettes. Et s'ils revenaient ??? Hein !!!!
Signaler un abus
Ema
# Ema 01-11-2015 20:09
Honneur aux martyres, du néant ils ont pu fonder l´une des plus grandes révolutions qui a marqué l´histoire humaine, et qui est considérée jusqu´a présent comme étant la dernière révolution dans le monde arabe basée sur la foi.
Et hante aux dirigeants algériens qui ont perdu la foi aux valeurs révolutionnaires qui ont fait d´eux des hommes alors que dans un passé récent ils étaient des indigents et des cireurs des chaussures
Signaler un abus
abdelah
# abdelah 01-11-2015 19:54
يقول سبحانه : { وبشر الصابرين الذين إذا أصابتهم مصيبة قالوا إنا لله وإنا إليه راجعون أولئك عليهم صلوات من ربهم ورحمة وأولئك هم المهتدون } .
Signaler un abus
elmejnoun
# elmejnoun 01-11-2015 16:45
vraiment on est drôle la guerre est terminée depuis des siècles et le nombre de moudjahids ne cesse d'augmenter .
Signaler un abus
MedSouilah
# MedSouilah 01-11-2015 16:42
Pour que nul n'oublie
Signaler un abus
MedSouilah
# MedSouilah 01-11-2015 16:37
Guerre d'Algérie - Quand il n'y a plus de respect pour l'être humain


Signaler un abus
MedSouilah
# MedSouilah 01-11-2015 16:36
En images : Les crimes de l'armée française en Algérie
Signaler un abus
MedSouilah
# MedSouilah 01-11-2015 16:35
Encore des images:

Signaler un abus
MedSouilah
# MedSouilah 01-11-2015 16:32
La France qui veut appliquer les droits au peuple syrien avec les régimes féodaux du golfe !
Signaler un abus
MedSouilah
# MedSouilah 01-11-2015 16:29
Message transmis à la rédaction:
Cher frère, Mohamed,

A l’occasion du 1er novembre en commémoration de la glorieuse révolution, je te présente mes vœux les plus sincères, et à travers toi, à l’ensemble du peuple algérien.
Une pensée particulière à l’ensemble des chouhadas tombés dans le champ d’honneur pour que vive l’Algérie.
Puisse cette date rester un lien indéfectible entre le passé, le présent et l’avenir de l’Algérie. Le passé restera témoin privilégié et garant de la mémoire pour qu’il n’ait point place à l’oubli, ce qui n’empêche pas l’ouverture de l’esprit. Le présent de concert avec les réalités du temps, du contexte et de toute conjoncture et l’avenir, quant à lui, sera toujours à la hauteur des aspirations et des sacrifices des premiers chouhada qui voulait pour que l’Algérie rejoigne le concert des pays modernes, prospères.
Puisse cette date rester tel un dénominateur commun à l’ensemble du peuple algérien pour demeurer soudé, uni et vigilant afin de déjouer toute les tentatives malsaines.
Fraternellement
Abdelkader BACHIR
Signaler un abus

Vous devez vous ---« inscrire »---pour pouvoir poster un commentaire.

Connexion

Votre publicité ici !

Devenir annonceur sur ce site: Espace publicitaire compatible avec différents formats et à des tarifs très attractifs. حملة إعلانية تعني النجاح. لإعلاناتكم على بوابة الموقع اتصلوا بنا Ecrire à : contact@jijel.info

Prévisions Météo

Jijel: Les grands projets en images...

Espace pub: TOUR BENZIADA " Début des travaux"

Retour sur une page d'histoire.

Le projet Bellara

Le projet Bellara,
Donnez votre avis

  • Décès et condoléances...
    MedSouilah MedSouilah 21.01.2017 14:29
    AVIS DE DÉCÈS Nous apprenons à l'instant le décès du docteur ZAIMENE Abdennour, dermatologue en France.

    Lire la suite...

     
  • Préservation de l'agriculture et de l'environnement
    saladin saladin 21.01.2017 14:25
    "Les dizaines d'autres jardins d'arbres fruitiers, ont été remplacés par du béton." Tout à fait ...

    Lire la suite...

     
  • Hommage à la femme rurale Jijellienne, femme courage ...
    saladin saladin 21.01.2017 14:22
    "Alors grand hommage à cette grande dame rurale, qui était actrice essentielle dans la vie des maquis ...

    Lire la suite...

     
  • La Maison traditionnelle de Kabail-El-Hadara D’Ouled-Aidoune
    christine hamad christine hamad 21.01.2017 12:51
    Tout a fait, j'adore votre région, dit mois seulement ou ce trouve la maison de vos ancêtres, et je va ...

    Lire la suite...

     
  • Images du jour de SELMA ET ERRAGUENE.
    christine hamad christine hamad 21.01.2017 12:46
    Je crois on a un peu près de120m carré. Ca vous va???? Bonne journée !

    Lire la suite...

     
  • La Maison traditionnelle de Kabail-El-Hadara D’Ouled-Aidoune
    jijel.jijel jijel.jijel 21.01.2017 12:36
    Ya Foughali, Souvent lorsque je passe à Jijel, il m'arrive de faire la petite route (délabrée) entre ...

    Lire la suite...

     
  • La 4G de Ooredoo disponible dans 31 wilayas. "JIJEL, l'exception"
    jitex jitex 21.01.2017 12:23
    comme d'hab !!!

    Lire la suite...

     
  • LE PRIX DE LA BANANE S’EFFONDRE...
    jitex jitex 21.01.2017 12:22
    Le vrai prix de la banane de bonne qualité est de 150 DA par comparaison aux prix qui se pratiquent sur ...

    Lire la suite...

     
  • El Milia : Les agresseurs de Tanefdour ne séviront plus
    abdelah abdelah 20.01.2017 22:29
    1 mois de prison

    Lire la suite...

     
  • LE PRIX DE LA BANANE S’EFFONDRE...
    abdelah abdelah 20.01.2017 22:27
    encore 3 semaine 50 da inchalah

    Lire la suite...

     
  • Images du jour de SELMA ET ERRAGUENE.
    Foughali Foughali 20.01.2017 17:19
    Salut Christine OK, pas besoin d'attendre, je viens passer une semaine à la montagne... Pas besoin ...

    Lire la suite...

     
  • La Maison traditionnelle de Kabail-El-Hadara D’Ouled-Aidoune
    Foughali Foughali 20.01.2017 16:56
    Salut JJ Dommage.... J'espérais que tu me dises dans quel état se trouve la maison de mes ...

    Lire la suite...

     
  • Images du jour de SELMA ET ERRAGUENE.
    christine hamad christine hamad 20.01.2017 10:57
    Salut,oh oui, vous avez raison, donc, hiver prochain vous venez de passer votre vacances d'hiver a ...

    Lire la suite...

     
  • La Maison traditionnelle de Kabail-El-Hadara D’Ouled-Aidoune
    saladin saladin 20.01.2017 09:58
    Trop tard ! Les jeunes de Kbail El Hadara ne veulent plus entendre, de l’agriculture des montagnes ...

    Lire la suite...

     
  • La Maison traditionnelle de Kabail-El-Hadara D’Ouled-Aidoune
    jijel.jijel jijel.jijel 20.01.2017 09:17
    Ya Foughali, c'est des photos de Ouled Aidoune dont je parle. Pour ce qui est de la région de Cavallo ...

    Lire la suite...

     
  • Images du jour de SELMA ET ERRAGUENE.
    Foughali Foughali 20.01.2017 02:14
    salut christine je dirais que c'est même plus beau que Zermatt ou Courchevel..... N'est ce pas ?

    Lire la suite...

     
  • La Maison traditionnelle de Kabail-El-Hadara D’Ouled-Aidoune
    Foughali Foughali 20.01.2017 02:11
    salut saladin En effet, tu as raison....nos jeunes ne pourront plus vivre comme nos anciens....

    Lire la suite...