JIJEL / Colloque national sur la toponymie tamazighite: Du local au national

Le haut  commissariat à l’amazighité  organisera  un colloque national sur la toponymie algérienne : du local au national du 25 au 27 juillet  prochain dans la wilaya de Jijel , selon la responsable de la communication  au sein du HCA MADAME hadjira Bensadok. En effet selon  notre interlocutrice ,   L’objectif de ce colloque est de se questionner sur la place réservée à ce volet de l’identité algérienne qu’est l’Amazighité, dans l’élaboration des toponymes algériens ?Quelle est l’orientation des pouvoirs publics algériens, en matière de politique toponymique, qui tienne compte des réalités socioculturelles et linguistiques du pays et en matière de revalorisation du patrimoine toponymique amazigh ?Quelle a été ou est la contribution des spécialistes chercheurs dans le domaine de la toponymie, dans l’élaboration d’une politique toponymique spécifiquement amazigh ? Les indications toponymiques plurilingues (désignation d’un lieu dans toutes les langues en usage dans une région donnée), solution préconisée dans le cadre de la protection des langues minoritaires dans le monde et des langues non reconnues ou sans Etat, pose néanmoins le problème de la reconnaissance d’un nom de lieu de façon unique et univoque, au plan international ? Comment transcender le phénomène de la diversité culturelle du vaste territoire que présente notre pays et son plurilinguisme ? pour qu’à partir des particularismes toponymiques régionaux ou locaux puisse se dégager un fichier- ou base de données- toponymique national, représentatif de l’Algérie au plan international ?le prochain colloque s’articule sur un certain nombre d’axes dont entre autres , La situation toponymique en Algérie d’hier à aujourd’hui, en perspective d’une toponymie algérienne respectueuse des réalités toponymiques des régions amazighophone ,  Les implications de la politique toponymique du pouvoir central algérien, face à la revendication identitaire amazighe , Transcription des toponymes algériens et aménagement linguistique, romanisation, réglementation et standardisation des toponymes algériens.  La toponymie algérienne par les textes, en perspective d’un aménagement juridique de ceux-ci, Place et importance de la toponymie amazighe dans l’environnement algérien comme vecteur du processus identitaire ,   Les politiques toponymiques algériennes de l’indépendance à ce jour. Des questions liées à la reconnaissance des langues maternelles algériennes et leur exclusion du système d’organisation international.  On apprend par ailleurs  que  cette rencontre scientifique sera animée par d’éminents spécialistes  qui essayent d’apporter  des  réponses à un certain nombre de problématiques liées à la toponymie nationale qui  exprime manifestement une mosaïque, une interpénétration de cultures diverses et une aire de partage entre spécificités  locales et valeurs universelles.

BMC

Vous devez vous ---« inscrire »---pour pouvoir poster un commentaire.

Connexion

Votre publicité ici !

Devenir annonceur sur ce site: Espace publicitaire compatible avec différents formats et à des tarifs très attractifs. حملة إعلانية تعني النجاح. لإعلاناتكم على بوابة الموقع اتصلوا بنا Ecrire à : contact@jijel.info

Prévisions Météo

Jijel: Les grands projets en images...

Espace pub: TOUR BENZIADA " Début des travaux"

Retour sur une page d'histoire.

Le projet Bellara

Le projet Bellara,
Donnez votre avis

  • Un hommage en ces jours de la Célébration de la Journée Nationale du Chahid
    bnimaad bnimaad 20.02.2017 14:14
    hizb frança a tout fait pour faire oublier au algeriens ces heros et leur sacrifice, malgré tout ...

    Lire la suite...

     
  • Chemins de Wilaya à Jijel: L’urgence d’une réhabilitation
    christine hamad christine hamad 20.02.2017 12:54
    Ca ressemble beaucoup a un rue au Bukavu, RCD, sauf les oliviers a coté de cet "rue" disent autre ...

    Lire la suite...

     
  • Programme de développement local à Jijel: Le prix de la gabegie
    saladin saladin 20.02.2017 07:48
    Comme le dit si bien cheikh Noui, dans son émission, talaa habat : "Ya el diaba , wech dartalkoum el ...

    Lire la suite...

     
  • Programme de développement local à Jijel: Le prix de la gabegie
    jijel.jijel jijel.jijel 19.02.2017 21:56
    Le 1er juillet 2016 et suite à l'article "la belle image du jour" illustré par une photo de la ...

    Lire la suite...

     
  • Journée nationale du Chahid: Des retrouvailles sportives
    abdelah abdelah 19.02.2017 21:30
    il fait du sport??

    Lire la suite...

     
  • Chemins de Wilaya à Jijel: L’urgence d’une réhabilitation
    abdelah abdelah 19.02.2017 21:29
    wwwaoooooooooooooooooooooo

    Lire la suite...

     
  • Un hommage en ces jours de la Célébration de la Journée Nationale du Chahid
    saladin saladin 19.02.2017 15:31
    Quel hasard ! Une moudjahida, femme de chahid qui décède le jour de la commémoration, de la journée du ...

    Lire la suite...

     
  • Un hommage en ces jours de la Célébration de la Journée Nationale du Chahid
    MedSouilah MedSouilah 19.02.2017 13:53
    Un message de Bouraoui Belhadef. بيت المجاهدين والشهداء إنه بيت الشهيد عمي علي بن الشريف بوراوي,بناه ...

    Lire la suite...

     
  • Un hommage en ces jours de la Célébration de la Journée Nationale du Chahid
    MedSouilah MedSouilah 19.02.2017 13:47
    شهداء ومجاهدي برج الطهر، جيجل http://nsa38.casimages.com/img/2017/02/19/17021902080182100.jpg

    Lire la suite...

     
  • En direct du 5 juillet. MC Alger 4-1 Bechem U.
    MedSouilah MedSouilah 19.02.2017 13:17
    http://nsa38.casimages.com/img/2017/02/19/170219013815751457.png

    Lire la suite...

     
  • Déclarations de Macron sur la colonisation : Les réactions en Algérie
    Foughali Foughali 19.02.2017 12:55
    Salut JJ Ce n'est pas une bonne stratégie car .... Les pieds noirs sont très nombreux à voter, et ...

    Lire la suite...

     
  • En direct du 5 juillet. MC Alger 4-1 Bechem U.
    bnimaad bnimaad 19.02.2017 12:11
    vous avez raison mon ami, une équipe nationale doit être formée à 80% de joueurs locaux.parce ...

    Lire la suite...

     
  • Déclarations de Macron sur la colonisation : Les réactions en Algérie
    jijel.jijel jijel.jijel 18.02.2017 08:31
    Salut Foughali, C'est une de déclaration de candidat qui s'adresse particulièrement aux bi-nationaux ...

    Lire la suite...

     
  • Déclarations de Macron sur la colonisation : Les réactions en Algérie
    saladin saladin 18.02.2017 08:27
    Hi Foughali, A mon humble avis, les PEUPLES, des anciennes colonies de la France, ne s’attendent pas ...

    Lire la suite...

     
  • Déclarations de Macron sur la colonisation : Les réactions en Algérie
    Foughali Foughali 18.02.2017 00:49
    Macaron s'est fait piégé par les journalistes ....a moins que ce ne soit le vin algérien qui était ...

    Lire la suite...

     
  • Déclarations de Macron sur la colonisation : Les réactions en Algérie
    Foughali Foughali 18.02.2017 00:43
    Attendez de voir les réactions des français et surtout des pieds noirs ... Macaron va se retrouver ...

    Lire la suite...

     
  • Décès et condoléances...
    MedSouilah MedSouilah 17.02.2017 19:42
    Condoléances: J'apprends à l'instant le décès de Madame Youcef Rahima née Witas à Sidi Abdelaziz. La ...

    Lire la suite...