JIJEL / Colloque national sur la toponymie tamazighite: Du local au national

Le haut  commissariat à l’amazighité  organisera  un colloque national sur la toponymie algérienne : du local au national du 25 au 27 juillet  prochain dans la wilaya de Jijel , selon la responsable de la communication  au sein du HCA MADAME hadjira Bensadok. En effet selon  notre interlocutrice ,   L’objectif de ce colloque est de se questionner sur la place réservée à ce volet de l’identité algérienne qu’est l’Amazighité, dans l’élaboration des toponymes algériens ?Quelle est l’orientation des pouvoirs publics algériens, en matière de politique toponymique, qui tienne compte des réalités socioculturelles et linguistiques du pays et en matière de revalorisation du patrimoine toponymique amazigh ?Quelle a été ou est la contribution des spécialistes chercheurs dans le domaine de la toponymie, dans l’élaboration d’une politique toponymique spécifiquement amazigh ? Les indications toponymiques plurilingues (désignation d’un lieu dans toutes les langues en usage dans une région donnée), solution préconisée dans le cadre de la protection des langues minoritaires dans le monde et des langues non reconnues ou sans Etat, pose néanmoins le problème de la reconnaissance d’un nom de lieu de façon unique et univoque, au plan international ? Comment transcender le phénomène de la diversité culturelle du vaste territoire que présente notre pays et son plurilinguisme ? pour qu’à partir des particularismes toponymiques régionaux ou locaux puisse se dégager un fichier- ou base de données- toponymique national, représentatif de l’Algérie au plan international ?le prochain colloque s’articule sur un certain nombre d’axes dont entre autres , La situation toponymique en Algérie d’hier à aujourd’hui, en perspective d’une toponymie algérienne respectueuse des réalités toponymiques des régions amazighophone ,  Les implications de la politique toponymique du pouvoir central algérien, face à la revendication identitaire amazighe , Transcription des toponymes algériens et aménagement linguistique, romanisation, réglementation et standardisation des toponymes algériens.  La toponymie algérienne par les textes, en perspective d’un aménagement juridique de ceux-ci, Place et importance de la toponymie amazighe dans l’environnement algérien comme vecteur du processus identitaire ,   Les politiques toponymiques algériennes de l’indépendance à ce jour. Des questions liées à la reconnaissance des langues maternelles algériennes et leur exclusion du système d’organisation international.  On apprend par ailleurs  que  cette rencontre scientifique sera animée par d’éminents spécialistes  qui essayent d’apporter  des  réponses à un certain nombre de problématiques liées à la toponymie nationale qui  exprime manifestement une mosaïque, une interpénétration de cultures diverses et une aire de partage entre spécificités  locales et valeurs universelles.

BMC

Vous devez vous ---« inscrire »---pour pouvoir poster un commentaire.

Connexion

Votre publicité ici !

Devenir annonceur sur ce site: Espace publicitaire compatible avec différents formats et à des tarifs très attractifs. حملة إعلانية تعني النجاح. لإعلاناتكم على بوابة الموقع اتصلوا بنا Ecrire à : contact@jijel.info

Prévisions Météo

Jijel: Les grands projets en images...

Espace pub: TOUR BENZIADA " Début des travaux"

Retour sur une page d'histoire.

Le projet Bellara

Le projet Bellara,
Donnez votre avis

  • Vidéo : Les déportés algériens en Nouvelle Calédonie, documentaire d'Al Jazeera.
    dzira dzira 26.03.2017 06:17
    Un déracinement horrible.la france est venue pour nous civiliser,dites vous?

    Lire la suite...

     
  • Vieux souvenir: JSD Basket-ball. 1976
    MedSouilah MedSouilah 25.03.2017 19:10
    http://nsa38.casimages.com/img/2017/03/25/170325092755612602.png

    Lire la suite...

     
  • Vidéo. L’Indépendance de l’Algérie/ Un cadeau de De Gaulle à Djamel Abdel Nasser selon l’émir de Sharjah
    christine hamad christine hamad 24.03.2017 18:09
    Salut, comme a écrit Saladin dans son commentaires, on devait pas fuire son pays, il sera plus utile ...

    Lire la suite...

     
  • Vidéo. L’Indépendance de l’Algérie/ Un cadeau de De Gaulle à Djamel Abdel Nasser selon l’émir de Sharjah
    saladin saladin 24.03.2017 08:05
    Salut Foughali, On a beaucoup à apprendre de nos ancêtres… Ils n’ont jamais pensé à "déserter" ...

    Lire la suite...

     
  • Quatre morts et 20 blessés dans deux attaques près du parlement britannique à Londres (IMAGES)
    christine hamad christine hamad 24.03.2017 07:50
    Bonjour, mr.foughali, Les complots dans la scène politique c'est pas du théorie, c'est du réalité ...

    Lire la suite...

     
  • Quatre morts et 20 blessés dans deux attaques près du parlement britannique à Londres (IMAGES)
    MedSouilah MedSouilah 23.03.2017 19:11
    Dix soldats égyptiens, dont trois officiers, ont été tués dans l’explosion de deux bombes dans la ...

    Lire la suite...

     
  • Hommage à Mustapha Ben Boulaid, le lion des Aurès.
    MedSouilah MedSouilah 23.03.2017 18:57
    LA TORTURE DES ALGERIENS PAR LES OFFICIERS FRANÇAIS PENDANT LA GUERRE D’ALGERIE Alors que le Tribunal ...

    Lire la suite...

     
  • Vidéo. L’Indépendance de l’Algérie/ Un cadeau de De Gaulle à Djamel Abdel Nasser selon l’émir de Sharjah
    Foughali Foughali 23.03.2017 17:51
    Salut Christine Certains observateurs disaient que le général de Gaulle a voulu libérer la France ...

    Lire la suite...

     
  • Quatre morts et 20 blessés dans deux attaques près du parlement britannique à Londres (IMAGES)
    Foughali Foughali 23.03.2017 17:44
    Salut Christine C'est légitime de se poser des questions, mais il ne faut pas croire à la théorie du ...

    Lire la suite...

     
  • Hommage à Mustapha Ben Boulaid, le lion des Aurès.
    saladin saladin 23.03.2017 15:57
    Le chahid Mostefa Ben Boulaïd , rahimahou Allah, un des dignes algériens qui se sont donnés corps et ...

    Lire la suite...

     
  • Quatre morts et 20 blessés dans deux attaques près du parlement britannique à Londres (IMAGES)
    christine hamad christine hamad 23.03.2017 06:48
    Parfois je me pose la question pourquoi on tue les assaillants tout suite pendant l'attaque ??? Je ...

    Lire la suite...

     
  • Quatre morts et 20 blessés dans deux attaques près du parlement britannique à Londres (IMAGES)
    MedSouilah MedSouilah 22.03.2017 19:32
    ATTENTION, LES IMAGES QUI SUIVENT PEUVENT FORTEMENT HEURTER LA SENSIBILITE Le photographe de l'agence ...

    Lire la suite...

     
  • Quatre morts et 20 blessés dans deux attaques près du parlement britannique à Londres (IMAGES)
    MedSouilah MedSouilah 22.03.2017 19:32
    ATTENTION, LES IMAGES QUI SUIVENT PEUVENT FORTEMENT HEURTER LA SENSIBILITE Le photographe de l'agence ...

    Lire la suite...

     
  • Quatre morts et 20 blessés dans deux attaques près du parlement britannique à Londres (IMAGES)
    MedSouilah MedSouilah 22.03.2017 19:32
    ATTENTION, LES IMAGES QUI SUIVENT PEUVENT FORTEMENT HEURTER LA SENSIBILITE Le photographe de l'agence ...

    Lire la suite...

     
  • Le nouveau PDG de Sonatrach a été condamné pour espionnage et « divulgation des secrets d’État »
    christine hamad christine hamad 22.03.2017 14:33
    Le choix et tombé sur ce "007" pour faire plaisir au président Trump ! On veut pas qu'il, Trump ...

    Lire la suite...

     
  • Vidéo. L’Indépendance de l’Algérie/ Un cadeau de De Gaulle à Djamel Abdel Nasser selon l’émir de Sharjah
    christine hamad christine hamad 22.03.2017 14:30
    Pourquoi on demande pas a cet sultan de dishdasha d'où il a appris cet étonnante nouvelle a propos ...

    Lire la suite...

     
  • Vidéo. L’Indépendance de l’Algérie/ Un cadeau de De Gaulle à Djamel Abdel Nasser selon l’émir de Sharjah
    saladin saladin 22.03.2017 08:03
    " Là, on voit comment un homme cultivé peut atteindre ses objectifs sans prendre des armes et ...

    Lire la suite...