Sellal inaugure à Sétif un doublement de la RN 75 et inspecte le futur marché de gros

SETIF - Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a inauguré samedi dans le cadre de sa visite de travail à Sétif, un doublement sur 50 km de la RN 75 entre Guidjel et la limite administrative de Batna, et inspecté, à Ain Sfiha, le chantier d’un marché de gros des fruits et légumes.

Engagé en septembre 2013 pour une AP (autorisation-programme) de 6 milliards de dinars, le doublement de la RN 75 a mis à contributions quatre entreprises publiques (EMIVAR Sétif, ALTRO Skikda, SONATRO Alger et EPTR Sud-est de Skikda) qui ont réalisé chacune une portion du linéaire de 50 km.

Le doublement de cet axe névralgique qui a permis d’éliminer plusieurs "points noirs", est destiné à réduire le nombre d’accidents de la route, à fluidifier la circulation et à assurer une liaison rapide entre Sétif, Batna, l’autoroute Est-ouest et la future pénétrante Djendjen (Jijel)-El Eulma.

M. Sellal s’est ensuite enquis, au lieu-dit Ain Sfiha, à la sortie sud de la ville de Sétif, de l’avancement du chantier de construction d’un marché de gros des fruits et légumes. Cet espace commercial destiné à avoir une vocation régionale, et qui couvre une superficie de 30 hectares, sera partiellement livré, selon les responsables locaux du secteur, au début de l’été prochain.

Ce projet dont la construction a été confiée à trois entreprises privées permettra, a-t-on expliqué, d’accroître les transactions commerciales et d’intensifier le volume et les flux de la production avec, comme principal corollaire, un impact positif sur le niveau général des prix, ainsi que dans l’approvisionnement des marchés de détail.

Quelque 2.500 emplois directs et indirects seront générés par ce marché de gros dont la construction a nécessité un investissement public de 2,24 milliards de dinars.odejjijel.org

APS Samedi, 19 Décembre 2015 18:37

data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxQTEhUUExQVFRUXFRQXFxcYGBUYGBcYFxgXFxwYFhcZHSggGBomHBQVITEhJSksLjAvGCA0ODMsNygtLisBCgoKDg0OGhAQGiwkHB4sLCwsLCwsLCwsLCwvLCwsLCwsLCwsLCwsLCwtLCwsNywsLCwsLCwsLCwsLCwsLCw3LP/AABEIAIUA8AMBIgACEQEDEQH/xAAbAAABBQEBAAAAAAAAAAAAAAADAAECBAUGB//EADwQAAECAwUFBQYEBgMBAAAAAAECEQADIQQSMUFRBSJhcYEGEzKRoUJSYrHB8CMzgtEUU3KS4fEVQ6Jz/8QAGAEAAwEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAECAwT/xAAlEQACAgICAgIBBQAAAAAAAAAAAQIRAxIhMUFRBBNxFDKBkaH/2gAMAwEAAhEDEQA/APSbsOEwS7D3Y7LOSgd2Fdgt2FdgseoK7DXIM0NdgsKBXIV2C3YV2CwoEBCYwS7CaCwoEREbsGaE0FioAUw1yDlMNdh2FACiIlEWLsMUQ9halYphimLBTESmHsLUrlERKIsFMRKYewalcoiJRFgpiJTD2FqViiIlEWSmIFMGwUViiIFEWlJiBTBsFFUoiJRBZ01CfEpKeagD5RQtG1pSfavH4Q/rhFKQqDqRAymM89oJddxfmn94rTe0PuoHUv6D94dhoz0yE0Zatpn3R5mIq2or3U+scukjfdGvCjG/5JfDyhDaC9fQQ9GLdGxCaMc7QXr6CJJ2mrMA9GhaMNkazQ0Zo2oc0jzMMNqF6pDcCYNWPZGk0JopS9pJJqCPWLInA4EHrCaaHaCwxEQMwawxnCEHBIiGIisvaMsUK0g8x+8Vpu3ZKfbfkCYfIGiRETGLN7USRks/p/zEJ/aiSA6QpXPd+cNJiNwxExziu2Ev3FPzEVJ3bL3UJHA3lH0ZoaTEdYYYiOItPa+arwXU5US/qXjHtVvmrqpSiOJP1MV+QPTSIg0eYIt8xPhmKS2iiPIQ03b04uDPmHgFKw4tCtDpnp6hFKZtCUAT3iCBooE9AMY8xXtKYc1kYbyj9TFebbJhBqWGN0EmvKvlCeSK8hqzvLR2lYm7LS2qlH1akZFt7RqNDNQnggj5isckZClGt4VxUlWj0JxhKswdj3hpkPQNEP5MV0NYjSn7TRk6uQ+ZMVl7W4NzP0ilMsyz4QUjA6nm5pBEWIjxGjVoCT1jKXy/RosQQ7QJLBsAXDnGHIOaj5n6QpNkCPCkYMC4J5PzygndHL6t8o55/JnItY0vAWXtCegOmZOA5kgdagGLUvtHaB/2E/CpIf6CMuVNAqL1ckOp9Qoj2YkuZLDJUlSSct5lf3Ckcsc049NhojdR2omjxgUzSSPMF4OntOc3HMv8o5dNqDEOSBycYuGb1iM22Br5BCHaqSwzbjjjWOiPysy75IeJHYy9uqVgoNwV+5gg23qSf1A/KOHTa5dCFjDHA8fsxoWe1AhiVDQgK8zlpGv65r9y/on6Tqf+Z0JfjC/5VWR845P+KAJTeUWxTdI8yBhBu9dqLSPhb5t9I2XyosX1nSHaqveHnDK2ur3+jxkS5oAoHxxL140h/wCKY7ykJGrj6QfqJPpB9ZpDaMw4TOYdvmIhMtKlYqf9Txlm1pOExFaeIE9IkJoNbzjW9SvziXnn6DU0EzSMx6wptqH3jFK4PeRh72HPMQyCMheIzy8zGUs0hqJZnWsAO7dYrqtALm6/UkekDXOrkNX/ANRWVbhgFJ6V8miVnkPVhETVOd2mDjHygyVgZOejxmrtg5n71icqcSHDtqaeUOXyJFKNFydPVRnxyHqasBEUIUoC+bprRJBH9zYwOWCQS6sQEsKHUvk1MqvDqs0xISojdU5SSzEAsWOdaRDyv2WoogqQnUk/EfoBAygPQsMGAbA4vU1dol3ZOsTRKbOIeZ+x1EihApiSC7qJcvQvdYEcCImJQvBZ8TXQXJPIZRMSBmQOsSRJGVwF81b3kcoj7EyuCFTr98Ychsa8MvLOCosxLAM5pQg66Fhgf3h02RRwAwJqpApStSKYUrBZVMApJoGOY06PryiLeZpwrFpNjVRV0kHAgO7nIpDN95QwBBwNGHhU+tTlhBaHQKVKLO+LnDMDnxiYkpplpgTpSmESCScmzIZQYVPSKz1fToOFILGZqbWhgohb4sT4m4DHpEp8oNeUmYi94aEprm2WMQCbwBJVQk1YMDnXlziz3S7h/EFQN0jDOlMSBGDevJkGkoUPAh8KKSE04GjebxbNDgE8lJU7eycW5RloShiqYuYxYlIICX5s4yw4weyhCHmhRUmjuylJzq2P0jOStlBV2VJNACRUm6XByJwHo0Dly7oF8rIJJqHbyYwhaQsFgsglxdTiDiTeN1mDwxtEsXiRLoQwJqw1JwVjDi5dMlk5MwUYkOKAglubYesWZbYEEHgQQ/GjNGf/ABqid40dwSQTTItTOnzi4m2hwAGerghRAYHw4cM8ItxkILNkpILsdWcEZeHHyhtnWJClUShUtAvLUUhxol8CsmgADuRDJkd7v3kJloqqYHAFK4gG9VgBG3suzggEJMuUKoQfEo/zZup90ZY5x1YMcnyDEi0d3PEgSCiWUGbfDlF9RcoIulLuTnGikpVu7qCdQDLVlUHwc8OUQmziHKaHJ3IGhLEfOM8lQSLyryg+8KehJjua4JTDWmwSioiZKuqGN03COjFJHSBT9l3qS5yaNRYKC2l4OnqWjTSBPlvhMQihDm8hJ3ksM0EvqUqbIRlGYQWLP6HD04jF4xeOM+H2W7KO0LIZRR3kpkhaVFK2KFoBF7fSSFBnwJi7YNnSZdoVLnS0FBKkYvdxulKqZKxplBpFrUmiSQNHp+xxgM9V4ureLAaUFAPKkSsTiqGmiptDZBkzDLUkuBeSQPGk4FnxbFsIDdTma/eDR1OzbRJtKRZrTQp/KmOXrleUTWgpgWyNY5zbWyJ1j3LgUGNxQLBYDUet01qPnHPkxyT4AApYVQAtm1H46w9oto3Apj3aAhOQABJq+bkvFDvyQMicQDplxhl8Rr9MowcatMnYnNnlTYNoGA8s+sCBBxLqOACSRpXhCls+D1oDmelesSUAQ7UzKTukcGxzq8HXBJATAQCSvQC6BU4M5pR/OJ1fJ3DNVQYGhIJct84ZMpRLAMatSoFDRjhhWHXJY1ANPLnXnQmFaQyUlBAoCDkCBXy4mIrSlKgVhSqk4A+TCmTM+EWZFoIJIFSAKBJDB88GqIU2YLxN5SlFgyinjkGGcZbybrwWAtqklrilLDvvgNrTVxrEkz0kjdyNbzMMMqGmUN3SXAJbNiUvoGqwzgs60ywneGZG6xrxb7pBfSBLknMUsvdpe9ok14lzB12qY7X3GBdRo704GM+1rSlt4kl0ihLv8IrApJSFAKQFKOJINKnFywEPV1Y7Mqd3ktipn+Ko1FBXLGJyrTJoqYoiZdNE0wo9cDGcJ9w1JWWLYHMYvuvyh0zb/iQFKGCQyVOeOPkY6/rtc/4Z2bc23KKXYKQwxu1/zGdMmywykpX3jFjeKQnmOogUyWamYSE1LOl06sBiIIioCkoJGSiMW4A5UOlYFjUeguxk20+0qYLtSU3C9MmoX+kQNovPRwTQtvYZ4B+kEnAl3upOTBtKN9YJY7GuaoJlpJOgHq+nE+saxih1YybQTjXozRsWfZTI720LMuXkn21nRIyGD8M4vIs8qxJCpwTNtBAKJYe6ku4JLApD9TkIu7O2eqYrv7TVXsS2ZKP0igbIZZuY1jjQE7FZ1Trq5yQlCW7qTgBopYzPA+WUa0+bkOsNNLVziu9HjdIlkZyxFaeoNE5hivP5a15NT1ENhRb2RayhRKTvJaYnmmigeBSf/MXtu2FLhUvwzEmZK5Yrl804jg4ypgyLR3a0rZ7pdtRgR1DiOnsEnvJc2y3t+WrvLOp2riC+TgpP6jGMuJGi6OcTNfPrXDTlC73/AHErbLFJgDAkhSWa5MFSkjIGpHUZRWMyjUYP641zwjRSsTVFi+KvUf71jTtPa1UixzVTUC0JRcSEqIB3mDEkEkftGOp0kgtocCNaH9oxNv2CZNQruiKhF5BUA90veD45CkJpPsl34DdlradoWgypcpMhYQpY31rQyG3WUCoO+LnDDW5trZk+QXmS1BOF4BS0K5lIYY4eccv2fRNs8xS12eaSU3UlJTStTQ1oBHpWx+2MwJaahS0HKYLq24KwV1eMJ4E+UNU+zkFLQGBe8X3QTRsWArpnBCDT8Mv7KWc51UpJugfKtY7edsmw2w3pSjJmlnSlkFVMADunE+FjHN7X7LWqzBRSO9Hvg1c0rLa8AKPRqxyzwtBrRSVMuJO6CQE+0ySRQub1Q5/xFFyfzLp/qISHOQAf1MTmCYHSkFJoCogl6Abqf3g8xYSGdKUPdcpqW1OWOLxho4hRV74NvnLAXWTTNuWbiCSpyEsTmKYA1+HrUwETwpSzLSNArJSm444xKVYAk35u9d0Io2bne60aKaXkQ8+1pDkTCVEkBKUuHBepq+IiE2cSr8oAAjeq6n5HDm0DNoHiQCRWhASz1OGI5CAWielKPxJiiVYXWAY58qRSxpA2WJSlXlKASkkaOTyHLIQ045lan40PQHlA7JMCEYLUSxF5nSDgBRjFcBRqoknJJ00YfKLrkRnS5TAigBZwzimjVeEl/Zo3hOJHDUPrEEodhVQyOCxnjjBZilEkqSGADEAMOCs/SOgqiKJKaEqJZ90PngNK/ODMHdOD0OHTQGmYgkmzFawlIKiSwAre/pAwPrWOp2X2Zu/i2q6lCaqSSbo0vrGXwh3w4QKPI6M3YGwzNug30gjxEUJS+6gl3NY2rbtaVZx3VkSDMditO8x0Tj3i+OAMVNs9o1z/AMGzhQQpwwATMm+f5aM2pjvHKNHYOxEyQFKZUxqnJPwo4ccTG0Y12KyOxtjFJ72dvTDVibzE5v7SsK5ZRtvmeg148oZ3qcPmdP8AMVp85/vLThGiQnwJS3MDnTD8+owhiphFZS3x+/t4sQlLgM5ZoatVvvpCKoGtRoNHbhWEMjejesFsKO4npqUvLUNbjMD/AFS1j+2OfBjS2UbyJ0v4UzU85RL+aFq8oyn7Lj6NntJJRLnX6mRaEuSMlAXgoD3sFAZsuOZtcky1lCmcHEYEZKGoIqI7PZiBarIuSSAqW1wnJy6DyCnB4KjmpiO9lVDTZILpzMsHeSfilqfoTpE3XI+zLSri3GtPKrftBLRKKSxFeBcEHApIoQdYC8MFRqSSlkEs4S+ZdhzZzD3yk5OD8Kh9UqEQUIGYYi2icFK9lH9wSD6t1oOEblh7RzpW7M/ESPZUXbkoVHQtHLmHTMIiXFDTPQpVoslr3VABSve3VPwmjHrGXtzsGFBJlKIUHYTC2OYbdJ0eOas6ytQA8RwwD+ecbNg7Rz5O6TeSMULDt51EYyxoq7XJzls2XMksgoKbtSVBi7liMi/OKUuT3d9Xe7xo5UpQDFy4FcdI9Sse2rPP3Vsklt2YLyC2hjM232Jk3XkIRKU6SyioyjWpoFF9KtGEsbE4+jg5AITvqvZlSgASMYeyS0qKe8XeJZgE0AAycOcc9It7V2HaJBvKlX2qogkoCRmf8Rm2lAO6nG6VVKkkA13aU6tEOLZLQa1TpaWKlDRxRWrgOaig6wOzywxUxBwSxcgYua5wOVZQlipQv1oWunPdOKmB9IBb1hIBWsl3dKcXFGJT0FOGsCh4TEZ6SX3nBOYII8yHjQ2Nskz1hKKDNYBupHHJSjoDG3sTskSL1oBDgMgEBXNbU0oHjW272ilWQd0gJmTgPDgiXT/su+1ncHUiOpIq6LCLNZbAgTFBlEEAt+NNNHA+HCuCeteT2ttG0W6YEgboqiUCyEfGs55bx5AZRTQZ9qmOVFcwteWrBAyvBLADRCW6Yx2GytmokpYOXa8oteWdVN8sBGtJC5YtjbJRIS+KiA6iGJbID2UjIfMxqCvADE6CAlTwNcyjPT6w1FibJz52lAMB9TqYrJOcQUp4S1MI0SokJMO65zLJ6YnkKDrFQmGUuBqVCGOqHtCAkgAvupJ5kOYGpUDUYBii3sm1CXOlrV4bwC/6FbqvQmKTwsYzkr4KXZ1Ow5/8NaSheCVKlL4pdn+R6Q/amzrs9pE5HtFycu8SKhQ0WirZ3VxT2oq8ZU3+bKST/WjcV8h5x1IlC2WS6SymCCo+ytNZazwyPAmMou0XJHC7VsyUFK5dJUwFSB7rUVLPFJpyIjPJjX2XvhVnmgovq3QrGVPSSlieJdB6RkzUFJKVAggkEHIihHmDFRfhiYazT0sUzA6TUENfQrUHNJwKTzDEQB4ETCCo0JDSpxSXSWOrA9CDQjgXERnzAS6UhIaoBJD/AAvUDg5iDxEmGIYiLcnaBoJgvpGDllp/pXiRwU45RTJiBMJxTCzXTLCg8o3xmMFp5ozHFLjVot2Hb06UGQumhAUnoFUjnErILhwRgRQjkcouot4V+aCT76WvfqTQL50PGIaf5GpHf2HtJJm0V+ErzQf26w9u2BJmOSkC9UrQzHD76Rwk2UUi8CFI99NU9Xqg8FAdYubM29NkndVTMGo8jhEOKZVljbfZVQ/LJUA7tdBIYFiBgKYxxSrYSpmc3mZKQXY1Ip4Xzj1XZ3aCTNO9+Gr/AMmNO0bJTNQLwDAEJWhgW0fSM3AUkmeZ9ou19O7siiBUKnCj8JAyGV9nbBsY5jZezFz1EI3Ug70zEAnJPvKx+sF2VslU83lOiVmfaXwRw1MdvY7OEJCUpCUiiUigA/eOnhEJWLZtgRKQEoDJHUknEkmpJi0eERUuFebnDSBsdam5xWmLhTZnnAk1jREhEwGauCVJASHJIA5mK9oYKIBvAHHXjygAjeiBMMTSIDOACajAVKi3YJIXMSlT3d4nVkpKj8ooPEsYQKh0mBPDxJR0FlVfsih7UicFfomhvK8mNvsZbQmYZavDNATyUHun1I6xz/ZVQVNVJOE+UuX+pryT5g+cDsU1QIJoQa8CP8iMepNGnaNftxs+5OTNA3ZroXwmoGP60AnnLOsZu1E9/LFoHjSyJ4zfBE3qAx4iO52tZxbLMzhJmpDKyROTVCjwCx5Ex59se392p5iDdN6XOlnEMbq0nilQPlDkuLXaEvRlLEDMaO17CZMwoe8KKQr30KqFfecZyo0i75Jaoa80WLbZVSlXVMXF5Kkl0rScFIVmPstFUxcsdrTd7qc5lEkpIqqSo0KkDQsLyKBTagQxFMqhr0JdCQ4LZh2PEOAW5gQMmGIumyBSb0olbDfQfGjUsPGjiMMwMTRfSJS5pSQUkgioIJBHEEVEStM++q8QkE43QEgn3iBRy9WaEArPaloLoUUnAtmNFDBQ4FxF1NplrxaUrUAmUeY8UvmHHARmGIkxLiuxpmpMQpDOGfAuClXFKhRXQxrbG7RLkUdRBydx1SaHnHO2e2qQCAxSalCqoJ1KdeIrFyWETPyzdV/LWcf/AJzDQ8lMdCYl8djs9RmdlLOoC4ky2AACTujknARz+2dk9xgu8OTfWFCjWjJNmWiBLVChRSGyuoxKGhQAPKnXbyswlhwvFiebfOKjUhQoBkFRAikKFAAWz2goJUAPCpNX9oEZRVMKFEgM8PlChQikHsE8omIWMUrSR5j6Ext7elBFrmhOBU/mAr6mFCjJ/v8A4Zoujp+x80qlzJZwSyhwd3A8o5ztrZwi1BQ/7pPeqHxoV3Sj+oBJ5p4w0KKRL7AoT31kXe8VnUm4rE3Zhqg8AQ8c9MhQonH5HLwCMQhQo1MyLw0PCgGQMReFCgAeGeGhQCGMRJh4UAH/2Q==

Vous devez vous ---« inscrire »---pour pouvoir poster un commentaire.

Connexion

Votre publicité ici !

Devenir annonceur sur ce site: Espace publicitaire compatible avec différents formats et à des tarifs très attractifs. حملة إعلانية تعني النجاح. لإعلاناتكم على بوابة الموقع اتصلوا بنا Ecrire à : contact@jijel.info

Prévisions Météo

Jijel: Les grands projets en images...

Espace pub: TOUR BENZIADA " Avancement des travaux"

Retour sur une page d'histoire.

Le projet Bellara

Le projet Bellara,
Donnez votre avis

  • «Le futur appartient à ceux qui croient à la beauté de leurs rêves»...
    nostalgie nostalgie 25.05.2017 03:34
    trop tard le mal est fait.... malheur a ceux qui ont detruit l eglise ............... cette place ...

    Lire la suite...

     
  • Ouled Askar: Solidarité citoyenne pour la construction d’une route
    saladin saladin 24.05.2017 18:42
    Ca fait chaud au cœur, de savoir que dans l’Algérie profonde, il y a toujours des gens qui croient à ...

    Lire la suite...

     
  • Jijel: Les années 80...
    MedSouilah MedSouilah 24.05.2017 16:05
    http://nsa37.casimages.com/img/2017/05/24/170524052702489513.jpg Une autre photo souvenir... De Djamel ...

    Lire la suite...

     
  • Jijel: Les années 80...
    christine hamad christine hamad 24.05.2017 11:19
    En 1990 quand je suis entré en Algérie, la viande de vache était entre 80 et 100 dinar, selon le ...

    Lire la suite...

     
  • Attentat à Manchester: 19 morts et 50 blessés après un spectacle d'Ariana Grande
    Foughali Foughali 24.05.2017 00:25
    C'est horrible....on a visé es enfants innocents .... Il n y a pas de mot assez dur pour qualifier ...

    Lire la suite...

     
  • Jijel: Les années 80...
    MedSouilah MedSouilah 23.05.2017 23:11
    La viande bio du veau qui avait reçu une alimentation saine et variée à 60 DA...

    Lire la suite...

     
  • Décès et condoléances...
    MedSouilah MedSouilah 23.05.2017 23:02
    Avis de décès de Monsieur ZAIMEN Rachid à l'age de 65 ans. Nous présentons nos sincères condoléances ...

    Lire la suite...

     
  • Attentat à Manchester: 19 morts et 50 blessés après un spectacle d'Ariana Grande
    MedSouilah MedSouilah 23.05.2017 20:14
    D'après les médias britanniques, Salman Abedi est un Britannique d'origine libyenne né à Manchester en ...

    Lire la suite...

     
  • Attentat à Manchester: 19 morts et 50 blessés après un spectacle d'Ariana Grande
    MedSouilah MedSouilah 23.05.2017 19:32
    L'auteur de l'attentat identifié. Il s'agit d'un jeune de 22 ans. "Je suis en mesure de confirmer que ...

    Lire la suite...

     
  • JIJEL: DU JAMAIS VU A EL-AOUANA...
    MedSouilah MedSouilah 23.05.2017 19:29
    http://nsa37.casimages.com/img/2017/05/23/170523085141716542.png

    Lire la suite...

     
  • JIJEL: DU JAMAIS VU A EL-AOUANA...
    MedSouilah MedSouilah 23.05.2017 19:28
    http://nsa38.casimages.com/img/2017/05/23/170523085144434816.png

    Lire la suite...

     
  • JIJEL: DU JAMAIS VU A EL-AOUANA...
    MedSouilah MedSouilah 23.05.2017 19:28
    http://nsa37.casimages.com/img/2017/05/23/170523085144272029.png

    Lire la suite...

     
  • JIJEL: DU JAMAIS VU A EL-AOUANA...
    jitex jitex 23.05.2017 18:30
    JIJEL: DU JAMAIS VU A EL-AOUANA... De mémoire est ce que c'est pas plutôt le contraire !!!!!

    Lire la suite...

     
  • La belle image du jour.
    Foughali Foughali 23.05.2017 00:45
    Salut Christine Le seul taux de change qui est en vigueur au bled, c'est celui de la rue! Anyway, il ...

    Lire la suite...

     
  • L’observation du croissant lunaire, prévue vendredi...
    MedSouilah MedSouilah 22.05.2017 13:44
    Merci Christine.

    Lire la suite...

     
  • L’observation du croissant lunaire, prévue vendredi...
    christine hamad christine hamad 22.05.2017 11:58
    Je souhaite un paisible est pleasant ramadan a tout l'équipe de Jijel info et a tout l'Algérie. Koul ...

    Lire la suite...

     
  • Le temps passe mais les tweets restent, encore et toujours...
    christine hamad christine hamad 22.05.2017 11:55
    Absolument correct, on espère il va pas tue Mélanie, la pauvre, elle a déjà assez a supporté de ...

    Lire la suite...