Effectivement, la place est laide et ce truc encore plus. Toute la placette l'est. Les mûriers qui offrent de l'ombre ont leurs vers à soie, des quinquagénaires amorphes qui s'accommodent de la saleté qui les entoure. Un caroussel pour enfants? Il serait squatté la nuit par des ivrognes et des drogués. Une rotonde pour abriter des musiciens du soleil et de la pluie? Elle serait tout de suite occupée par de migrants. Que faire? Une grande place vide? Des marchands à la sauvette se l'appropriraient.